Gallery | 丈 -Yakitori TAKE-

top of page

HOME
Reserve
About
Gallery
Menu
Contact/Access
もっと見る

Use tab to navigate through the menu items.

名称未設定-1_edited.jpg

日差しが春のおとずれを告げる頃となりました。いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

一羽からわずか2つしか獲れない希少部位
“ソリレス”
ソリレスの語源はフランス語の「Sot-l'y-laisse」。
「コレを残す者は愚かである」という意味を持っております。特に伊達鶏雌のソリレスは、筋肉質でありながらも果実の様な溢れ出すジューシーな甘みが特徴で、“丈-Yakitori TAKE-”では一羽一羽の「個性」を見極めながら素材の魅力を引き出すよう仕上げて参ります。

ぜひ伊達鶏雌の希少部位を心ゆくまでご堪能くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————
Only two of these rare parts can be obtained from a single chicken.
“Soliles.”
The word “Soliles” comes from the French word “Sot-l'y-laisse”.
It means “one who leaves this part behind is a fool”.

Especially, the female Date chicken Soliles is characterized by its juicy sweetness that overflows like a fruit despite its muscularity.

We hope you will enjoy the rare parts of the female Date chicken to your heart's content.

We look forward to serving you.

-—————

每隻雞只能找到兩個這種稀有零件。
「Soliles」.
soliles 「一詞來自法語」Sot-l'y-laisse"。
它的意思是「把 solilés 留在身後的人是傻瓜」。尤其是雌性伊達雞 Soliles，儘管肌肉壯實，但其多汁的甜味卻像水果一樣溢出來。在 Yakitori TAKE，我們努力發揮每隻雞的優點，同時肯定它們的個性。

請盡情享用雌性伊達雞的珍貴部位。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

日差しが春のおとずれを告げる頃となりました。いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

一羽からわずか2つしか獲れない希少部位
“ソリレス”
ソリレスの語源はフランス語の「Sot-l'y-laisse」。
「コレを残す者は愚かである」という意味を持っております。特に伊達鶏雌のソリレスは、筋肉質でありながらも果実の様な溢れ出すジューシーな甘みが特徴で、“丈-Yakitori TAKE-”では一羽一羽の「個性」を見極めながら素材の魅力を引き出すよう仕上げて参ります。

ぜひ伊達鶏雌の希少部位を心ゆくまでご堪能くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————
Only two of these rare parts can be obtained from a single chicken.
“Soliles.”
The word “Soliles” comes from the French word “Sot-l'y-laisse”.
It means “one who leaves this part behind is a fool”.

Especially, the female Date chicken Soliles is characterized by its juicy sweetness that overflows like a fruit despite its muscularity.

We hope you will enjoy the rare parts of the female Date chicken to your heart's content.

We look forward to serving you.

-—————

每隻雞只能找到兩個這種稀有零件。
「Soliles」.
soliles 「一詞來自法語」Sot-l'y-laisse"。
它的意思是「把 solilés 留在身後的人是傻瓜」。尤其是雌性伊達雞 Soliles，儘管肌肉壯實，但其多汁的甜味卻像水果一樣溢出來。在 Yakitori TAKE，我們努力發揮每隻雞的優點，同時肯定它們的個性。

請盡情享用雌性伊達雞的珍貴部位。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

丈 -Yakitori TAKE-では素材の魅力を最大限引き出す様、伊達鶏雌の各部位毎に“塩”をそれぞれ厳選しご提供しております。生産者様の塩にかける熱い情熱をお伺いするとひとつひとつの塩にそれぞれの物語があり、その物語がまた、「伊達鶏雌と塩のマリアージュ」をよりいっそう際立たせてくれます。

またひとくちめ、ふたくちめ、みくちめと塩加減を調整し一本の串の中でも様々な表情やストーリーをお愉しみ頂ける様尽力しております。

是非奥深い塩の世界と伊達鶏雌のマリアージュをご堪能くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your patronage of
Yakitori TAKE.

At Yakitori TAKE., we carefully select the salt for each part of the Date chicken hen in order to bring out the best of the ingredients.
We learned that each salt has its own story after hearing the producers’ passion for salt, and we believe that those stories make the “Mariage of Date chicken hen and salt” stand out even more.

We also make every effort to adjust the amount of salt in the first bite, the second bite, and the third bite, so that you can enjoy a variety of expressions and stories even within a single skewer.

We hope you will enjoy the deep world of ”Mariage of Date chicken hen and salt”

We look forward to seeing you at our restaurant.

-—————

感謝各位貴賓長久以來對於敝店的支持及光臨。在 Yakitori TAKE，為了讓食材的美味發揮得淋漓盡致，我們會針對棗子雞的每個部位精心挑選鹽分。當我們向生產者詢問他們對鹽的熱情時，我們了解到每種鹽都有自己的故事，而這個故事讓棗子雞與鹽的結合更加突出。
我們也會調整鹽的分量，從一口、兩口到三口，讓您在一串鹽串中，享受不同的表情與故事。

請盡情享受鹽與伊達雞深邃世界的結合。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

丈 -Yakitori TAKE-では素材の魅力を最大限引き出す様、伊達鶏雌の各部位毎に“塩”をそれぞれ厳選しご提供しております。生産者様の塩にかける熱い情熱をお伺いするとひとつひとつの塩にそれぞれの物語があり、その物語がまた、「伊達鶏雌と塩のマリアージュ」をよりいっそう際立たせてくれます。

またひとくちめ、ふたくちめ、みくちめと塩加減を調整し一本の串の中でも様々な表情やストーリーをお愉しみ頂ける様尽力しております。

是非奥深い塩の世界と伊達鶏雌のマリアージュをご堪能くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your patronage of
Yakitori TAKE.

At Yakitori TAKE., we carefully select the salt for each part of the Date chicken hen in order to bring out the best of the ingredients.
We learned that each salt has its own story after hearing the producers’ passion for salt, and we believe that those stories make the “Mariage of Date chicken hen and salt” stand out even more.

We also make every effort to adjust the amount of salt in the first bite, the second bite, and the third bite, so that you can enjoy a variety of expressions and stories even within a single skewer.

We hope you will enjoy the deep world of ”Mariage of Date chicken hen and salt”

We look forward to seeing you at our restaurant.

-—————

感謝各位貴賓長久以來對於敝店的支持及光臨。在 Yakitori TAKE，為了讓食材的美味發揮得淋漓盡致，我們會針對棗子雞的每個部位精心挑選鹽分。當我們向生產者詢問他們對鹽的熱情時，我們了解到每種鹽都有自己的故事，而這個故事讓棗子雞與鹽的結合更加突出。
我們也會調整鹽的分量，從一口、兩口到三口，讓您在一串鹽串中，享受不同的表情與故事。

請盡情享受鹽與伊達雞深邃世界的結合。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

南東北、阿武隈山系の大自然で育てられた銘柄鶏伊達鶏雌は、季節毎に異なる魅力を感じることができます。
この時期の伊達鶏雌は、締まった弾力、深みのあるコク、肉の中に閉じ込められたフルーツの様な甘味が魅力。
丈-Yakitori TAKE-では、一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽し向き合い、炭を巧みに使い分け味わい深い至高の一串へと焼上げます。

新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、洗練された空間は接待・会食・記念日やデート等あらゆるシーンに最適でございます。是非特別なひとときをお過ごし下さいませ。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

Date chicken raised in the Abukuma Mountains in the south Tohoku region of Japan offers a different taste each season.
This season's Date chicken female is attractive for its tight elasticity, deep richness, and fruit-like sweetness locked inside the meat.
At Yakitori TAKE, we use all five of our senses to grill the female Date chicken, each of which has a different character, and skillfully use charcoal to create a supreme skewer with a rich flavor.

Easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations, the sophisticated space is ideal for any occasion, including business entertainment, dinners, anniversaries, and dates. We hope you will have a special time with us.
We look forward to serving you.
___________________

非常感謝您對 YAKITORI TAKE 的惠顧。

在日本東南部阿武隈山地區養殖的品牌雞-伊達雞雌，在每個季節都有不同的魅力。
這個季節的伊達雞雌因其緊實的彈性、深厚的濃郁口感以及鎖在肉裡的水果般的甜味而吸引人。
在 Yakitori TAKE，每隻雌性伊達雞都有不同的個性，我們運用五感來燒烤它們，巧妙地使用木炭製作出具濃郁風味的至尊串燒。

從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆到達，精緻的空間最適合各種場合，包括商務娛樂、聚餐、週年紀念、約會等。希望您能與我們共度一段特別的時光。
我們期待您的光臨。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

南東北、阿武隈山系の大自然で育てられた銘柄鶏伊達鶏雌は、季節毎に異なる魅力を感じることができます。
この時期の伊達鶏雌は、締まった弾力、深みのあるコク、肉の中に閉じ込められたフルーツの様な甘味が魅力。
丈-Yakitori TAKE-では、一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽し向き合い、炭を巧みに使い分け味わい深い至高の一串へと焼上げます。

新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、洗練された空間は接待・会食・記念日やデート等あらゆるシーンに最適でございます。是非特別なひとときをお過ごし下さいませ。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

Date chicken raised in the Abukuma Mountains in the south Tohoku region of Japan offers a different taste each season.
This season's Date chicken female is attractive for its tight elasticity, deep richness, and fruit-like sweetness locked inside the meat.
At Yakitori TAKE, we use all five of our senses to grill the female Date chicken, each of which has a different character, and skillfully use charcoal to create a supreme skewer with a rich flavor.

Easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations, the sophisticated space is ideal for any occasion, including business entertainment, dinners, anniversaries, and dates. We hope you will have a special time with us.
We look forward to serving you.
___________________

非常感謝您對 YAKITORI TAKE 的惠顧。

在日本東南部阿武隈山地區養殖的品牌雞-伊達雞雌，在每個季節都有不同的魅力。
這個季節的伊達雞雌因其緊實的彈性、深厚的濃郁口感以及鎖在肉裡的水果般的甜味而吸引人。
在 Yakitori TAKE，每隻雌性伊達雞都有不同的個性，我們運用五感來燒烤它們，巧妙地使用木炭製作出具濃郁風味的至尊串燒。

從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆到達，精緻的空間最適合各種場合，包括商務娛樂、聚餐、週年紀念、約會等。希望您能與我們共度一段特別的時光。
我們期待您的光臨。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

皮の概念を変える
“ 伊達鶏雌くびかわ”。

炭の香りが纏い、トロトロ且つ、もちっとした食感の“ 伊達鶏雌くびかわ”もまた、一羽からわずかしか獲れない希少部位となります。
独特の瑞々しくはずむような弾力と脂の旨味はもちろん、果実の様な甘みが詰まったくびかわは、
一見ならぬ一食の価値あり。

“丈-Yakitori TAKE-”では、日々一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽くして向き合い、「素材と会話」し「個性」を見極めながら味わい深い一本へと焼き上げます。

世界に誇る伝統の日本の味との一期一会を存分にお愉しみくださいませ。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

Changing the Concept of Yakitori Skin
Date Chicken Female Neck Skin.

The "Date Chicken Neck Skin" is also a rare part of the chicken, and only a few are caught from a single chicken.
The neck skin, with its unique freshness, elasticity, and fatty flavor, as well as its fruit-like sweetness, is well worth eating.

At "Yakitori TAKE," we use all of our senses to work with each and every Date chicken, each of which has a different character, and we grill them into a deeply flavored piece of meat while "conversing" with the ingredients and discerning their individuality.

We hope you will fully enjoy this once-in-a-lifetime encounter with a traditional Japanese flavor that we are proud to share with the world.
We look forward to serving you.

-—————

改變烤雞皮的概念。
棗雞雌頸皮。

「棗子雞頸皮」具有炭香、嫩滑、黏糯的口感，也是雞肉中不可多得的部位，每隻雞只釣到幾隻。
頸皮充滿水果般的甜味，以及獨特的鮮味、彈性和肥美口感，絕對值得一吃。

在 Yakitori Take，我們運用所有的感官來處理每一隻母伊達雞，每一隻都有不同的特質，將它們燒烤成深具風味的肉塊，同時與食材進行「對話」，評估它們的「個性」。

我們希望您能充分享受這一生一次的邂逅，體驗我們引以為傲、與世界分享的傳統日本風味。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

皮の概念を変える
“ 伊達鶏雌くびかわ”。

炭の香りが纏い、トロトロ且つ、もちっとした食感の“ 伊達鶏雌くびかわ”もまた、一羽からわずかしか獲れない希少部位となります。
独特の瑞々しくはずむような弾力と脂の旨味はもちろん、果実の様な甘みが詰まったくびかわは、
一見ならぬ一食の価値あり。

“丈-Yakitori TAKE-”では、日々一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽くして向き合い、「素材と会話」し「個性」を見極めながら味わい深い一本へと焼き上げます。

世界に誇る伝統の日本の味との一期一会を存分にお愉しみくださいませ。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

Changing the Concept of Yakitori Skin
Date Chicken Female Neck Skin.

The "Date Chicken Neck Skin" is also a rare part of the chicken, and only a few are caught from a single chicken.
The neck skin, with its unique freshness, elasticity, and fatty flavor, as well as its fruit-like sweetness, is well worth eating.

At "Yakitori TAKE," we use all of our senses to work with each and every Date chicken, each of which has a different character, and we grill them into a deeply flavored piece of meat while "conversing" with the ingredients and discerning their individuality.

We hope you will fully enjoy this once-in-a-lifetime encounter with a traditional Japanese flavor that we are proud to share with the world.
We look forward to serving you.

-—————

改變烤雞皮的概念。
棗雞雌頸皮。

「棗子雞頸皮」具有炭香、嫩滑、黏糯的口感，也是雞肉中不可多得的部位，每隻雞只釣到幾隻。
頸皮充滿水果般的甜味，以及獨特的鮮味、彈性和肥美口感，絕對值得一吃。

在 Yakitori Take，我們運用所有的感官來處理每一隻母伊達雞，每一隻都有不同的特質，將它們燒烤成深具風味的肉塊，同時與食材進行「對話」，評估它們的「個性」。

我們希望您能充分享受這一生一次的邂逅，體驗我們引以為傲、與世界分享的傳統日本風味。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

見え隠れする春の兆しに心が躍る今日この頃、皆様お変わりありませんでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

伊達鶏雌の腹筋にあたる腹壁の筋肉で、一羽から極少量しか獲れないはらみ。こりこりとした独特の食感と口の中でふわっと広がるジューシーなコクのある旨味が魅力となっております。

“丈-Yakitori TAKE-”では、伊達鶏雌を熟知し、その日のゲストの為だけにご来店4時間前に捌き、部位毎の味を引き立てる塩にも拘り、最高峰の焼鳥を一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げます。
お料理だけではなく、お客様おひとりおひとりとの出逢いに感謝し、「丈-Yakitori TAKE-」で過ごされるお時間を少しでも心地よく感動が沢山詰まったひと時となる様日々尽力して参ります。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

Rare part of Date chicken　
Harami

Harami is the muscle of the abdominal wall of a female Date chicken, and only a very small amount of harami can be obtained from each hen. It is characterized by its unique, firm texture and juicy, rich flavor that spreads softly in the mouth.

At “Yakitori TAKE,” we know the Date chicken female inside out and out, and we process the meat just for our guests four hours before their visit to the restaurant.
We appreciate not only the food, but also each and every one of our customers, and we will do our best to make your time spent at Yakitori TAKE as comfortable and exciting as possible.
We look forward to serving you.

-—————

棗雞母稀有部位　
「Harami 」。

Harami 是雌性棗子雞腹壁的肌肉，每隻母雞只會捕捉極少量的 Harami，其特點是獨特的堅硬質地和多汁濃郁的味道，在口中柔軟地擴散。

在 Yakitori TAKE，我們對我們的雌性棗子雞了如指掌，我們在客人到訪的四個小時前就為他們準備好，並特別注意用鹽來增強每個部分的味道。
我們感謝的不只是食物，還有我們與每一位客人的相遇，我們會盡力讓您在 Yakitori TAKE 度過的時光，盡可能舒適且充滿情感。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

見え隠れする春の兆しに心が躍る今日この頃、皆様お変わりありませんでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

伊達鶏雌の腹筋にあたる腹壁の筋肉で、一羽から極少量しか獲れないはらみ。こりこりとした独特の食感と口の中でふわっと広がるジューシーなコクのある旨味が魅力となっております。

“丈-Yakitori TAKE-”では、伊達鶏雌を熟知し、その日のゲストの為だけにご来店4時間前に捌き、部位毎の味を引き立てる塩にも拘り、最高峰の焼鳥を一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げます。
お料理だけではなく、お客様おひとりおひとりとの出逢いに感謝し、「丈-Yakitori TAKE-」で過ごされるお時間を少しでも心地よく感動が沢山詰まったひと時となる様日々尽力して参ります。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

Rare part of Date chicken　
Harami

Harami is the muscle of the abdominal wall of a female Date chicken, and only a very small amount of harami can be obtained from each hen. It is characterized by its unique, firm texture and juicy, rich flavor that spreads softly in the mouth.

At “Yakitori TAKE,” we know the Date chicken female inside out and out, and we process the meat just for our guests four hours before their visit to the restaurant.
We appreciate not only the food, but also each and every one of our customers, and we will do our best to make your time spent at Yakitori TAKE as comfortable and exciting as possible.
We look forward to serving you.

-—————

棗雞母稀有部位　
「Harami 」。

Harami 是雌性棗子雞腹壁的肌肉，每隻母雞只會捕捉極少量的 Harami，其特點是獨特的堅硬質地和多汁濃郁的味道，在口中柔軟地擴散。

在 Yakitori TAKE，我們對我們的雌性棗子雞了如指掌，我們在客人到訪的四個小時前就為他們準備好，並特別注意用鹽來增強每個部分的味道。
我們感謝的不只是食物，還有我們與每一位客人的相遇，我們會盡力讓您在 Yakitori TAKE 度過的時光，盡可能舒適且充滿情感。

我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

驚くべき弾力と濃厚な旨味が魅力の伊達鶏雌希少部位 “そろばん”。

繊維が緻密でありながらも柔らかい“そろばん”は、香ばしく炭の香りを纏わせ丁寧に焼上げることで、濃厚且つジューシーな旨味が口いっぱいに広がります。
“丈 -Yakitori TAKE-”では、日々一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽くして向き合い素材と会話し個性を見極めながら味わい深い一本へと焼き上げます。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

The “neck” is a rare part of the date chicken that is known for its amazing elasticity and rich flavor.

The "neck" has dense yet soft fibers and is carefully grilled with a fragrant charcoal aroma, resulting in a rich and juicy flavor that fills your mouth.
At "Yakitori TAKE", every day, we use all our five senses to interact with each chicken, each with its own unique personality, and have a conversation with the ingredients to determine their individuality, and then bake them into pieces that are full of flavor.

丈-Yakitori TAKE- is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc.
We look forward to serving you.

-—————

頸部 "是棗子雞的珍貴部位，以其驚人的彈性和濃郁的風味而聞名。

頸部 "的纖維細密卻又柔軟，經過細心的燒烤，炭火的香味撲鼻而來，濃郁多汁的風味充滿口腔。
在「Yakitori TAKE」，我們每天都會運用五感與每一隻雞互動，每隻雞都有其獨特的個性，我們會與食材進行對話，判斷它們的個性，然後將它們焗製成一塊塊風味十足的雞肉。

丈-Yakitori TAKE- 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

驚くべき弾力と濃厚な旨味が魅力の伊達鶏雌希少部位 “そろばん”。

繊維が緻密でありながらも柔らかい“そろばん”は、香ばしく炭の香りを纏わせ丁寧に焼上げることで、濃厚且つジューシーな旨味が口いっぱいに広がります。
“丈 -Yakitori TAKE-”では、日々一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽くして向き合い素材と会話し個性を見極めながら味わい深い一本へと焼き上げます。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

The “neck” is a rare part of the date chicken that is known for its amazing elasticity and rich flavor.

The "neck" has dense yet soft fibers and is carefully grilled with a fragrant charcoal aroma, resulting in a rich and juicy flavor that fills your mouth.
At "Yakitori TAKE", every day, we use all our five senses to interact with each chicken, each with its own unique personality, and have a conversation with the ingredients to determine their individuality, and then bake them into pieces that are full of flavor.

丈-Yakitori TAKE- is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc.
We look forward to serving you.

-—————

頸部 "是棗子雞的珍貴部位，以其驚人的彈性和濃郁的風味而聞名。

頸部 "的纖維細密卻又柔軟，經過細心的燒烤，炭火的香味撲鼻而來，濃郁多汁的風味充滿口腔。
在「Yakitori TAKE」，我們每天都會運用五感與每一隻雞互動，每隻雞都有其獨特的個性，我們會與食材進行對話，判斷它們的個性，然後將它們焗製成一塊塊風味十足的雞肉。

丈-Yakitori TAKE- 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

やわらかな春光に心躍る季節となり、皆さまにおかれましては、ますますご健勝にお過ごしのこととお喜び申し上げます。　　

南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた伊達鶏雌は、日本料理の上品で洗練された「淡い味」との相性が非常に良く、柔らかな深みのあるコクとバランスの良い弾力、噛めば噛むほど閉じ込められた甘味が魅力です。
店主加藤が人生を変えられたと語る伊達鶏雌。

そして加藤が最もお勧めするのが、伊達鶏雌の焼き鳥と確実にマッチするスパークリング“Shizen Sparkling Koshu”。ライトグリーンの煌めきと美しくきめ細やかな気泡と存在感を湛えつつも軽く柔らかなアロマ。
ふくよかでシルキーな口当たりと非常に丸みのあるドライな味わいが、より一層伊達鶏雌の魅力を引き立てます。

歓送迎会や記念日に、是非このマリアージュをご体感下さいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。

—————

As we enter a season where our hearts dance in the soft spring light, we are delighted to hear that you are all enjoying continued good health.

The female Date chicken, lovingly raised on farms in the southeastern Tohoku region and the Abukuma mountain range, pairs exceptionally well with the delicate and refined "subtle flavors" of Japanese cuisine. Its soft, deep richness, well-balanced texture, and the sweetness that is released the more you chew make it truly captivating.

The Date chicken hen is something that the shop owner, Kato, says changed his life.

What Kato most highly recommends is the sparkling “Shizen Sparkling Koshu,” which perfectly complements the grilled Date chicken. With its light green sparkle, fine and elegant bubbles, and a delicate yet soft aroma, this wine has a round, silky mouthfeel and a beautifully balanced dry flavor that further enhances the allure of the Date chicken.

Please experience this wonderful pairing for your welcome and farewell parties or special occasions. We sincerely look forward to your visit.

—————

在柔和的春光中，我们迎来了心情愉悦的季节，衷心祝愿各位身体健康、万事如意。

在东北南部、阿武隈山脉的农场中，用心培养的伊达鸡雌，极其适合与日本料理的精致、洗练的“淡味”搭配。它的柔软、深沉的浓郁口感、平衡的弹性，以及越嚼越能感受到的甜美，具有无与伦比的魅力。

伊达鸡雌，是店主加藤所说改变了他一生的食材。

加藤最推荐的是与伊达鸡雌的烧鸟搭配的“Shizen Sparkling Koshu”起泡酒。它拥有清新的绿色光泽、精致细腻的气泡和轻盈柔和的香气。口感丰盈丝滑，干净圆润的味道将伊达鸡雌的美味更加突显。

在欢迎或送别会以及纪念日等特殊时刻，欢迎您体验这款美妙的搭配。我们真诚期待您的光临。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

やわらかな春光に心躍る季節となり、皆さまにおかれましては、ますますご健勝にお過ごしのこととお喜び申し上げます。　　

南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた伊達鶏雌は、日本料理の上品で洗練された「淡い味」との相性が非常に良く、柔らかな深みのあるコクとバランスの良い弾力、噛めば噛むほど閉じ込められた甘味が魅力です。
店主加藤が人生を変えられたと語る伊達鶏雌。

そして加藤が最もお勧めするのが、伊達鶏雌の焼き鳥と確実にマッチするスパークリング“Shizen Sparkling Koshu”。ライトグリーンの煌めきと美しくきめ細やかな気泡と存在感を湛えつつも軽く柔らかなアロマ。
ふくよかでシルキーな口当たりと非常に丸みのあるドライな味わいが、より一層伊達鶏雌の魅力を引き立てます。

歓送迎会や記念日に、是非このマリアージュをご体感下さいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。

—————

As we enter a season where our hearts dance in the soft spring light, we are delighted to hear that you are all enjoying continued good health.

The female Date chicken, lovingly raised on farms in the southeastern Tohoku region and the Abukuma mountain range, pairs exceptionally well with the delicate and refined "subtle flavors" of Japanese cuisine. Its soft, deep richness, well-balanced texture, and the sweetness that is released the more you chew make it truly captivating.

The Date chicken hen is something that the shop owner, Kato, says changed his life.

What Kato most highly recommends is the sparkling “Shizen Sparkling Koshu,” which perfectly complements the grilled Date chicken. With its light green sparkle, fine and elegant bubbles, and a delicate yet soft aroma, this wine has a round, silky mouthfeel and a beautifully balanced dry flavor that further enhances the allure of the Date chicken.

Please experience this wonderful pairing for your welcome and farewell parties or special occasions. We sincerely look forward to your visit.

—————

在柔和的春光中，我们迎来了心情愉悦的季节，衷心祝愿各位身体健康、万事如意。

在东北南部、阿武隈山脉的农场中，用心培养的伊达鸡雌，极其适合与日本料理的精致、洗练的“淡味”搭配。它的柔软、深沉的浓郁口感、平衡的弹性，以及越嚼越能感受到的甜美，具有无与伦比的魅力。

伊达鸡雌，是店主加藤所说改变了他一生的食材。

加藤最推荐的是与伊达鸡雌的烧鸟搭配的“Shizen Sparkling Koshu”起泡酒。它拥有清新的绿色光泽、精致细腻的气泡和轻盈柔和的香气。口感丰盈丝滑，干净圆润的味道将伊达鸡雌的美味更加突显。

在欢迎或送别会以及纪念日等特殊时刻，欢迎您体验这款美妙的搭配。我们真诚期待您的光临。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

“承継と新生”で一生に一度の瞬間を毎日そして何度もご体験。

お食事とは思い出を生み出す瞬間の連続であり、その瞬間を可能な限り特別なものにすることが私たちの使命です。

丈 -YakitoriTAKE-の店舗デザインは2013年「Restaurant & Bar Design Awards（ロンドン）」にてAsia Bar部門でのWinner（No.1作品）受賞にはじまり、2017年「Firm of the Year（ニューヨーク）」にて日本の事務所として初めて”世界一の事務所”に選ばれるなど、手掛けるものの多くが国際的なアワードを受賞し注目を集め、日本だけでなく、海外でも活躍する井上愛之氏。

日本料理店としての伝統をつなぐ癒しと和みの空間を継承しつつ、現代的に洗練させた新たなデザインとの融合により空間においても国内外問わずゲストの皆様に特別な体験をお届けできる様仕上げました。
店主ゆかりの地、鎌倉をイメージした蓮花が織られた金の着物地の壁面は国内外問わずご来店されるゲストを魅了致します。
細部までのこだわりを通じて、一生に一度の瞬間を毎日、そして何度も体験していただけるようなおもてなしに努めて参ります。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

—————————————
Experience once-in-a-lifetime moments every day and over and over again with “Succession and Rebirth.”

Meals are a series of moments that create memories, and our mission is to make them as special as possible.

丈 -Yakitori TAKE-'s store design began in 2013 when it won the Winner (No.1 work) in the Asia Bar category at the Restaurant & Bar Design Awards (London), and in 2017 it won the Firm of the Inoue is active not only in Japan but also overseas, attracting attention as many of his works have won international awards, such as being the first Japanese firm to be selected as the ``World's Best Firm'' at ``Year (New York)''. Mr. Aiji Inoue.

While inheriting the soothing and relaxing space that connects the tradition of a Japanese restaurant, by combining it with a new, modern and sophisticated design, we hope to deliver a special experience to our guests both domestically and internationally. I finished it. The walls are made of gold kimono material woven with lotus flowers, which are inspired by Kamakura, the place where the owner is associated, and will attract guests from both Japan and abroad. Through our attention to detail, we strive to provide hospitality that allows you to experience once-in-a-lifetime moments every day and again and again.
___________________
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

“承継と新生”で一生に一度の瞬間を毎日そして何度もご体験。

お食事とは思い出を生み出す瞬間の連続であり、その瞬間を可能な限り特別なものにすることが私たちの使命です。

丈 -YakitoriTAKE-の店舗デザインは2013年「Restaurant & Bar Design Awards（ロンドン）」にてAsia Bar部門でのWinner（No.1作品）受賞にはじまり、2017年「Firm of the Year（ニューヨーク）」にて日本の事務所として初めて”世界一の事務所”に選ばれるなど、手掛けるものの多くが国際的なアワードを受賞し注目を集め、日本だけでなく、海外でも活躍する井上愛之氏。

日本料理店としての伝統をつなぐ癒しと和みの空間を継承しつつ、現代的に洗練させた新たなデザインとの融合により空間においても国内外問わずゲストの皆様に特別な体験をお届けできる様仕上げました。
店主ゆかりの地、鎌倉をイメージした蓮花が織られた金の着物地の壁面は国内外問わずご来店されるゲストを魅了致します。
細部までのこだわりを通じて、一生に一度の瞬間を毎日、そして何度も体験していただけるようなおもてなしに努めて参ります。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

—————————————
Experience once-in-a-lifetime moments every day and over and over again with “Succession and Rebirth.”

Meals are a series of moments that create memories, and our mission is to make them as special as possible.

丈 -Yakitori TAKE-'s store design began in 2013 when it won the Winner (No.1 work) in the Asia Bar category at the Restaurant & Bar Design Awards (London), and in 2017 it won the Firm of the Inoue is active not only in Japan but also overseas, attracting attention as many of his works have won international awards, such as being the first Japanese firm to be selected as the ``World's Best Firm'' at ``Year (New York)''. Mr. Aiji Inoue.

While inheriting the soothing and relaxing space that connects the tradition of a Japanese restaurant, by combining it with a new, modern and sophisticated design, we hope to deliver a special experience to our guests both domestically and internationally. I finished it. The walls are made of gold kimono material woven with lotus flowers, which are inspired by Kamakura, the place where the owner is associated, and will attract guests from both Japan and abroad. Through our attention to detail, we strive to provide hospitality that allows you to experience once-in-a-lifetime moments every day and again and again.
___________________
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

三寒四温の言葉どおり寒さと温かさが入り混じる毎日ですが、体調など崩されてはいませんでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
広大な山々に囲まれた盆地特有の地形が特徴の自然豊かなまち。南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた伊達鶏雌は、日本料理の上品で洗練された「淡い味」との相性が非常に良く、柔らかな深みのあるコクとバランスの良い弾力、噛めば噛むほど閉じ込められた甘味が魅力です。

「丈-Yakitori TAKE-」では、伊達鶏雌を熟知し、徹底管理の元、その日のゲストの為だけにご来店4時間前に捌き、部位毎の味を引き立てる塩にも拘り、最高峰の焼鳥を一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げます。

生産者さまのたゆまぬ努力の結晶を余すところなくお客様に体感頂けるよう“心ゆくまで伊達鶏雌串をご堪能いただけるコース”をご用意致しておりますので、世界中のゲストの皆様にお愉しみ頂ければ幸いでございます。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

A town rich in nature, characterized by the unique topography of a basin surrounded by vast mountains. Date chickens, lovingly raised on farms in the Abukuma mountain range in southern Tohoku, go extremely well with the elegant and refined "light flavors" of Japanese cuisine, with a soft, deep richness, well-balanced elasticity, and a sweetness that is locked in the more you chew it.
At Yakitori TAKE, we are familiar with Date chickens, and we butcher them just for that day's guests four hours before their visit. We are particular about the salt that brings out the flavor of each part, and we carefully prepare each piece of the best yakitori with the spirit of a once-in-a-lifetime encounter.
We have prepared a "course that you can enjoy to your heart's content" so that our customers can experience the culmination of the producers' tireless efforts to the fullest.

We look forward to your visit.

-—————

這座城市擁有豐富的自然風光，其獨特的地形特徵是山脈環繞的盆地。東北北部阿武隈山農場精心飼養的棗雞，與日本料理優雅精緻的“清淡風味”極為相配，越嚼越有柔軟濃鬱的口感和均衡的彈性。在“Yakitori TAKE”，我們對棗雞有著深厚的了解，在抵達前 4 小時專門為當天的客人準備，並特別注意帶出每個部分的風味的鹽，每一件作品都經過精心製作。我們準備了“讓您盡情享受的課程”，讓我們的顧客能夠充分體驗到製作者不懈努力的成果。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

三寒四温の言葉どおり寒さと温かさが入り混じる毎日ですが、体調など崩されてはいませんでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
広大な山々に囲まれた盆地特有の地形が特徴の自然豊かなまち。南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた伊達鶏雌は、日本料理の上品で洗練された「淡い味」との相性が非常に良く、柔らかな深みのあるコクとバランスの良い弾力、噛めば噛むほど閉じ込められた甘味が魅力です。

「丈-Yakitori TAKE-」では、伊達鶏雌を熟知し、徹底管理の元、その日のゲストの為だけにご来店4時間前に捌き、部位毎の味を引き立てる塩にも拘り、最高峰の焼鳥を一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げます。

生産者さまのたゆまぬ努力の結晶を余すところなくお客様に体感頂けるよう“心ゆくまで伊達鶏雌串をご堪能いただけるコース”をご用意致しておりますので、世界中のゲストの皆様にお愉しみ頂ければ幸いでございます。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

A town rich in nature, characterized by the unique topography of a basin surrounded by vast mountains. Date chickens, lovingly raised on farms in the Abukuma mountain range in southern Tohoku, go extremely well with the elegant and refined "light flavors" of Japanese cuisine, with a soft, deep richness, well-balanced elasticity, and a sweetness that is locked in the more you chew it.
At Yakitori TAKE, we are familiar with Date chickens, and we butcher them just for that day's guests four hours before their visit. We are particular about the salt that brings out the flavor of each part, and we carefully prepare each piece of the best yakitori with the spirit of a once-in-a-lifetime encounter.
We have prepared a "course that you can enjoy to your heart's content" so that our customers can experience the culmination of the producers' tireless efforts to the fullest.

We look forward to your visit.

-—————

這座城市擁有豐富的自然風光，其獨特的地形特徵是山脈環繞的盆地。東北北部阿武隈山農場精心飼養的棗雞，與日本料理優雅精緻的“清淡風味”極為相配，越嚼越有柔軟濃鬱的口感和均衡的彈性。在“Yakitori TAKE”，我們對棗雞有著深厚的了解，在抵達前 4 小時專門為當天的客人準備，並特別注意帶出每個部分的風味的鹽，每一件作品都經過精心製作。我們準備了“讓您盡情享受的課程”，讓我們的顧客能夠充分體驗到製作者不懈努力的成果。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

河津桜が満開となり春の日差しがきらめく頃、皆様におかれましてはますますご清栄のことと存じます。

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
新橋・銀座・汐留エリアに位置する丈-Yakitori TAKE-では、厳選した食材を使い、お客様のご来店に合わせて一本ずつ丁寧に焼き上げた焼き鳥を提供しています。
香ばしさとジューシーさが調和した絶妙な味わいを、職人の技とともにお楽しみくださいませ。

カジュアルな会食や大切な方との特別なディナーなど、あらゆるシーンにご利用いただけます。心地よい雰囲気の中で、焼き鳥の魅力を存分にご堪能いただき、特別なひとときをお過ごしください。皆様のご来店心よりお待ちしております。
—————
As the Kawazu cherry blossoms are in full bloom and the spring sun is shining brightly, we wish you all the best.
Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.
Located in the Shinbashi, Ginza, and Shiodome areas, Yakitori TAKE offers yakitori made with carefully selected ingredients and carefully grilled one by one to meet the needs of our customers.
Please enjoy the exquisite taste of the harmony of savory and juicy flavors, along with the skill of our chefs.
Our restaurant is available for all occasions, from casual dinners to special dinners with loved ones. Please enjoy the charm of yakitori to the fullest in a comfortable atmosphere and have a special moment. We look forward to serving you.
—————
河津櫻花盛開，春光明媚，我們衷心祝福您。
非常感謝您一直以來對 Yakitori TAKE 的惠顧。
YAKITORI TAKE 位於新橋、銀座和汐留地區，提供精選食材、逐一細心烤制的烤串，以滿足您的光臨需求。
美味與多汁的和諧結合，再加上廚師的精湛技藝，請盡情享受其精緻美味。
本餐廳適合各種場合，從休閒聚餐到與摯愛共進特別晚餐，一應俱全。我們希望您能在舒適的氛圍中享受特別的時刻，充分感受烤串的魅力。我們期待您光臨我們的餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

河津桜が満開となり春の日差しがきらめく頃、皆様におかれましてはますますご清栄のことと存じます。

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
新橋・銀座・汐留エリアに位置する丈-Yakitori TAKE-では、厳選した食材を使い、お客様のご来店に合わせて一本ずつ丁寧に焼き上げた焼き鳥を提供しています。
香ばしさとジューシーさが調和した絶妙な味わいを、職人の技とともにお楽しみくださいませ。

カジュアルな会食や大切な方との特別なディナーなど、あらゆるシーンにご利用いただけます。心地よい雰囲気の中で、焼き鳥の魅力を存分にご堪能いただき、特別なひとときをお過ごしください。皆様のご来店心よりお待ちしております。
—————
As the Kawazu cherry blossoms are in full bloom and the spring sun is shining brightly, we wish you all the best.
Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.
Located in the Shinbashi, Ginza, and Shiodome areas, Yakitori TAKE offers yakitori made with carefully selected ingredients and carefully grilled one by one to meet the needs of our customers.
Please enjoy the exquisite taste of the harmony of savory and juicy flavors, along with the skill of our chefs.
Our restaurant is available for all occasions, from casual dinners to special dinners with loved ones. Please enjoy the charm of yakitori to the fullest in a comfortable atmosphere and have a special moment. We look forward to serving you.
—————
河津櫻花盛開，春光明媚，我們衷心祝福您。
非常感謝您一直以來對 Yakitori TAKE 的惠顧。
YAKITORI TAKE 位於新橋、銀座和汐留地區，提供精選食材、逐一細心烤制的烤串，以滿足您的光臨需求。
美味與多汁的和諧結合，再加上廚師的精湛技藝，請盡情享受其精緻美味。
本餐廳適合各種場合，從休閒聚餐到與摯愛共進特別晚餐，一應俱全。我們希望您能在舒適的氛圍中享受特別的時刻，充分感受烤串的魅力。我們期待您光臨我們的餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

春の足音が間近に感じられるこのごろ、ますますご発展のこととお慶び申し上げます。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

新橋・銀座エリアにある“丈-Yakitori TAKE-”は、新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、駅近で焼鳥店をお探しの方にお薦めでございます。

“丈-Yakitori TAKE-”では、名だたる日本料理の名店で経験と技を積み上げた店主加藤だからこそ叶う焼鳥と日本料理の唯一無二の世界をご堪能いただけます。
カウンター席のみの洗練され落ち着いた空間は、接待・会食・記念日やデートなどあらゆるシーンに最適でございます。

是非、特別なひとときを“丈-Yakitori TAKE-”でお過ごしくださいませ。皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。
-—————
Located in the Shimbashi and Ginza area, “丈-Yakitori TAKE-” is easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations. It is recommended for those looking for a Yakitori restaurant near a station.
Enjoy our signature yakitori and Japanese cuisine prepared by chefs who have trained at Michelin-starred restaurants. The relaxed space with only counter seats is ideal for all kinds of occasions such as business entertainment, dinners, anniversaries, and dates. We hope you will spend a special moment at “丈-Yakitori TAKE-”.
We look forward to serving you.
-—————
新橋・銀座地區的“丈-Yakitori TAKE-”，不論是從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆抵達，對於尋找位於車站附近烤雞肉串餐廳的人來說是個不錯的選擇。這裡的烤雞肉串和日本料理由在米其林餐廳修行過的職人所精心製作。店內有著僅有吧檯座位的寧靜空間，非常適合商務接待、聚餐、紀念日或約會等各種場合。請務必在“丈-Yakitori TAKE-”度過特別的時光。我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

春の足音が間近に感じられるこのごろ、ますますご発展のこととお慶び申し上げます。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

新橋・銀座エリアにある“丈-Yakitori TAKE-”は、新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、駅近で焼鳥店をお探しの方にお薦めでございます。

“丈-Yakitori TAKE-”では、名だたる日本料理の名店で経験と技を積み上げた店主加藤だからこそ叶う焼鳥と日本料理の唯一無二の世界をご堪能いただけます。
カウンター席のみの洗練され落ち着いた空間は、接待・会食・記念日やデートなどあらゆるシーンに最適でございます。

是非、特別なひとときを“丈-Yakitori TAKE-”でお過ごしくださいませ。皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。
-—————
Located in the Shimbashi and Ginza area, “丈-Yakitori TAKE-” is easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations. It is recommended for those looking for a Yakitori restaurant near a station.
Enjoy our signature yakitori and Japanese cuisine prepared by chefs who have trained at Michelin-starred restaurants. The relaxed space with only counter seats is ideal for all kinds of occasions such as business entertainment, dinners, anniversaries, and dates. We hope you will spend a special moment at “丈-Yakitori TAKE-”.
We look forward to serving you.
-—————
新橋・銀座地區的“丈-Yakitori TAKE-”，不論是從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆抵達，對於尋找位於車站附近烤雞肉串餐廳的人來說是個不錯的選擇。這裡的烤雞肉串和日本料理由在米其林餐廳修行過的職人所精心製作。店內有著僅有吧檯座位的寧靜空間，非常適合商務接待、聚餐、紀念日或約會等各種場合。請務必在“丈-Yakitori TAKE-”度過特別的時光。我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

「伊達鶏雌」と五感を尽くして向合い素材と会話し個性を見極め、味わい深い一本へ
店主・加藤丈法が目指すのは「世界一の焼鳥」。その志に必要不可欠なのは南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた銘柄鶏伊達鶏雌。一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽し向き合い、炭を巧みに使い分け味わい深い至高の一串へと焼上げます。
春の魅力を存分に感じる旬素材もお愉しみ頂けます。

当店は新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、洗練された空間は接待・会食・記念日やデート等あらゆるシーンに最適でございます。是非特別なひとときをお過ごし下さいませ。
-—————

Encounters with customers and the ingredients that are born every day are “once in a lifetime encounters.
The owner, Takenori Kato, aims to serve the “world's best yakitori.
What is indispensable for this goal are “Date chicken females” raised with love on a farm in the Abukuma Mountains in the southern Tohoku region, and binchotan (charcoal) produced from arakashi (Japanese oak) in Unama, Kitago, Misato Town, Miyazaki Prefecture. We use all of our senses to work with each female Date chicken, each of which has a different character, and while conversing with the ingredients to determine their individuality, we skillfully use the charcoal to create a supreme skewer with a rich and flavorful taste.
We look forward to serving you.

-—————

與顧客的相遇，以及每天誕生的食材，都是「一生一次的邂逅」。
老闆 Takenori Kato 的目標是提供「世界上最好的烤串」。
在日本東南部阿武隈山脈的農場裡用心飼養的伊達雌雞，以及宮崎縣美里町北鄉宇奈間的櫻木製成的賓治丹，都是實現這一目標不可或缺的食材。我們運用五感來面對每一隻各具特色的母伊達雞，在與食材對話、分辨食材個性的同時，巧妙地利用炭火將其燒成味道濃郁、口感飽滿的至尊串燒。
我們期待您光臨我們的餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

「伊達鶏雌」と五感を尽くして向合い素材と会話し個性を見極め、味わい深い一本へ
店主・加藤丈法が目指すのは「世界一の焼鳥」。その志に必要不可欠なのは南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた銘柄鶏伊達鶏雌。一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽し向き合い、炭を巧みに使い分け味わい深い至高の一串へと焼上げます。
春の魅力を存分に感じる旬素材もお愉しみ頂けます。

当店は新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、洗練された空間は接待・会食・記念日やデート等あらゆるシーンに最適でございます。是非特別なひとときをお過ごし下さいませ。
-—————

Encounters with customers and the ingredients that are born every day are “once in a lifetime encounters.
The owner, Takenori Kato, aims to serve the “world's best yakitori.
What is indispensable for this goal are “Date chicken females” raised with love on a farm in the Abukuma Mountains in the southern Tohoku region, and binchotan (charcoal) produced from arakashi (Japanese oak) in Unama, Kitago, Misato Town, Miyazaki Prefecture. We use all of our senses to work with each female Date chicken, each of which has a different character, and while conversing with the ingredients to determine their individuality, we skillfully use the charcoal to create a supreme skewer with a rich and flavorful taste.
We look forward to serving you.

-—————

與顧客的相遇，以及每天誕生的食材，都是「一生一次的邂逅」。
老闆 Takenori Kato 的目標是提供「世界上最好的烤串」。
在日本東南部阿武隈山脈的農場裡用心飼養的伊達雌雞，以及宮崎縣美里町北鄉宇奈間的櫻木製成的賓治丹，都是實現這一目標不可或缺的食材。我們運用五感來面對每一隻各具特色的母伊達雞，在與食材對話、分辨食材個性的同時，巧妙地利用炭火將其燒成味道濃郁、口感飽滿的至尊串燒。
我們期待您光臨我們的餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

東風吹く季節、寒い中にも春が近づいているのを肌で実感いたします。
躍動的な季節に向けて、ますますご多忙のことと存じます。

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
丈-Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、銀座駅や汐留駅、有楽町駅からもアクセス良好な焼き鳥レストランです。
丁寧に仕上げた焼き鳥を中心に、和食の魅力を存分に楽しめるコースをご用意。カウンター席のみの落ち着いた雰囲気の店内は、送別会や歓迎会シーズン、大切な方との会食にも最適です。是非大人のための贅沢なひとときをお楽しみくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。
ーーーーーーーーー
It is the season of the east wind, and even though it is cold, I can feel spring approaching on my skin.
We hope that you will be busy with more and more activities for the dynamic season.

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.
Yakitori TAKE is a yakitori restaurant located a minute walk from JR Shimbashi Station and easily accessible from Ginza, Shiodome, and Yurakucho Stations.
The restaurant offers carefully prepared yakitori and other courses that allow you to enjoy the charm of Japanese cuisine to the fullest. The restaurant's relaxed atmosphere with only counter seating is ideal for farewell parties, welcome party season, and dinners with important people. Please enjoy a luxurious moment for adults.
We look forward to serving you.
ーーーーーーーーー

這是一個吹著東風的季節，儘管天氣寒冷，但我們的肌膚仍能感受到春天的腳步正在臨近。
我們希望您能為這個充滿活力的季節日益忙碌。

非常感謝您一直以來對 Yakitori TAKE 的惠顧。
YAKITORI TAKE 是一家烤串餐廳，距離 JR 新橋站僅一分鐘步行距離，從銀座站、汐留站和有樂町站前往本店也非常方便。
本餐廳提供精心準備的烤串和其他菜餚，讓您盡情享受日本料理的魅力。餐廳只有櫃檯座位，氣氛輕鬆，最適合舉辦歡送會、迎賓會或與重要人物共進晚餐。請盡情享受成人的奢華時刻。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

東風吹く季節、寒い中にも春が近づいているのを肌で実感いたします。
躍動的な季節に向けて、ますますご多忙のことと存じます。

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
丈-Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、銀座駅や汐留駅、有楽町駅からもアクセス良好な焼き鳥レストランです。
丁寧に仕上げた焼き鳥を中心に、和食の魅力を存分に楽しめるコースをご用意。カウンター席のみの落ち着いた雰囲気の店内は、送別会や歓迎会シーズン、大切な方との会食にも最適です。是非大人のための贅沢なひとときをお楽しみくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。
ーーーーーーーーー
It is the season of the east wind, and even though it is cold, I can feel spring approaching on my skin.
We hope that you will be busy with more and more activities for the dynamic season.

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.
Yakitori TAKE is a yakitori restaurant located a minute walk from JR Shimbashi Station and easily accessible from Ginza, Shiodome, and Yurakucho Stations.
The restaurant offers carefully prepared yakitori and other courses that allow you to enjoy the charm of Japanese cuisine to the fullest. The restaurant's relaxed atmosphere with only counter seating is ideal for farewell parties, welcome party season, and dinners with important people. Please enjoy a luxurious moment for adults.
We look forward to serving you.
ーーーーーーーーー

這是一個吹著東風的季節，儘管天氣寒冷，但我們的肌膚仍能感受到春天的腳步正在臨近。
我們希望您能為這個充滿活力的季節日益忙碌。

非常感謝您一直以來對 Yakitori TAKE 的惠顧。
YAKITORI TAKE 是一家烤串餐廳，距離 JR 新橋站僅一分鐘步行距離，從銀座站、汐留站和有樂町站前往本店也非常方便。
本餐廳提供精心準備的烤串和其他菜餚，讓您盡情享受日本料理的魅力。餐廳只有櫃檯座位，氣氛輕鬆，最適合舉辦歡送會、迎賓會或與重要人物共進晚餐。請盡情享受成人的奢華時刻。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

“Shizen Sparkling Koshu”

ライトグリーンの煌めきと美しくきめ細やかな気泡と存在感を湛えつつも軽く柔らかなアロマ。
ふくよかでシルキーな口当たりと非常に丸みのあるドライな味わいは、伊達鶏雌の洗練された奥深い甘みの焼き鳥と確実にマッチするスパークリングでございます。

数々のミシュラン店で修業を重ねた日本料理の職人だからこそできる素材の味を最大限に引き出した焼き鳥の数々。“Shizen Sparkling Koshu”と共にエレガンスなひとときをお過ごしくださいませ。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you for your continued patronage of Yakitori TAKE.

"Shizen Sparkling Koshu".

Light green shimmer, beautifully fine bubbles and presence, yet light and soft aroma.
The full, silky mouthfeel and very rounded, dry flavor make this sparkling wine a perfect match for the refined and deeply sweet yakitori (grilled chicken) of Date chicken hens.

The yakitori is prepared by a Japanese cuisine chef who has trained at numerous Michelin restaurants, and who is able to bring out the best of the ingredients' flavors. Please spend a moment of elegance with "Shizen Sparkling Koshu".
We look forward to seeing you at our restaurant.

___________________

非常感謝您對 Yakitori TAKE的惠顧。

"Shizen Sparkling Koshu"。

淺綠色的光澤，美麗細緻的氣泡，淡雅柔和的香氣中帶著強烈的存在感。
飽滿如絲的口感和非常圓潤乾爽的口感，讓這款起泡酒絕對適合搭配精緻、深甜的伊達雞母雞烤串。

yakitori 由曾在多家米其林餐廳受訓的日本料理師親自製作，能將食材的最佳風味發揮得淋漓盡致。請與「Shizen Sparkling Koshu」共度優雅時刻。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

“Shizen Sparkling Koshu”

ライトグリーンの煌めきと美しくきめ細やかな気泡と存在感を湛えつつも軽く柔らかなアロマ。
ふくよかでシルキーな口当たりと非常に丸みのあるドライな味わいは、伊達鶏雌の洗練された奥深い甘みの焼き鳥と確実にマッチするスパークリングでございます。

数々のミシュラン店で修業を重ねた日本料理の職人だからこそできる素材の味を最大限に引き出した焼き鳥の数々。“Shizen Sparkling Koshu”と共にエレガンスなひとときをお過ごしくださいませ。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you for your continued patronage of Yakitori TAKE.

"Shizen Sparkling Koshu".

Light green shimmer, beautifully fine bubbles and presence, yet light and soft aroma.
The full, silky mouthfeel and very rounded, dry flavor make this sparkling wine a perfect match for the refined and deeply sweet yakitori (grilled chicken) of Date chicken hens.

The yakitori is prepared by a Japanese cuisine chef who has trained at numerous Michelin restaurants, and who is able to bring out the best of the ingredients' flavors. Please spend a moment of elegance with "Shizen Sparkling Koshu".
We look forward to seeing you at our restaurant.

___________________

非常感謝您對 Yakitori TAKE的惠顧。

"Shizen Sparkling Koshu"。

淺綠色的光澤，美麗細緻的氣泡，淡雅柔和的香氣中帶著強烈的存在感。
飽滿如絲的口感和非常圓潤乾爽的口感，讓這款起泡酒絕對適合搭配精緻、深甜的伊達雞母雞烤串。

yakitori 由曾在多家米其林餐廳受訓的日本料理師親自製作，能將食材的最佳風味發揮得淋漓盡致。請與「Shizen Sparkling Koshu」共度優雅時刻。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

暦の上ではもう春ですがまだまだ寒い日が続いております。春の便りが待ち遠しいですね。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
丈-Yakitori TAKE-では、ミシュラン獲得レストランで修行を重ねた職人が手掛ける、伊達鶏雌焼き鳥や日本料理をご提供しています。新橋駅、銀座駅、汐留駅からアクセス良好でございます。

・JR新橋駅から徒歩1分
・地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分
・ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分

カウンター席のみの凛とした空間は、接待や会食、記念日ディナーなど、特別なひと時を過ごすレストランをお探しの方ににおすすめでございます。焼き鳥をこだわりのコース料理にて心ゆくまでご堪能くださいませ。
————
Thank you for your continued patronage of Yakitori TAKE.
Yakitori TAKE offers Date chicken yakitori and Japanese cuisine prepared by chefs who have trained at Michelin-starred restaurants. It is easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations.

・One-minute walk from JR Shimbashi Station
・10 minutes on foot from Ginza Station on the Ginza Subway Line.
・4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line.

We recommend this restaurant for those who are looking for a restaurant to spend a special moment for business entertainment, dinner, anniversary dinner, etc. The dignified space with only counter seats is ideal for those who are looking for a restaurant to spend a special moment. Please enjoy yakitori to your heart's content with our special course menu.

————
非常感謝您惠顧 Yakitori TAKE。
Yakitori TAKE 提供由米其林星級餐廳受訓的廚師所烹調的伊達雞肉烤串和日本料理。從新橋站、銀座站和汐留站均可方便前往。
・從 JR 新橋站步行 1 分鐘。
・從地下鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘。
・從地鐵 Yurikamome 線汐留站步行 4 分鐘。
僅有櫃台座位的莊重空間，推薦給尋找能度過特別時刻的餐廳，如商務娛樂、聚餐、週年紀念晚宴等。
請盡情享用我們的特別套餐菜單中的烤串。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

暦の上ではもう春ですがまだまだ寒い日が続いております。春の便りが待ち遠しいですね。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
丈-Yakitori TAKE-では、ミシュラン獲得レストランで修行を重ねた職人が手掛ける、伊達鶏雌焼き鳥や日本料理をご提供しています。新橋駅、銀座駅、汐留駅からアクセス良好でございます。

・JR新橋駅から徒歩1分
・地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分
・ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分

カウンター席のみの凛とした空間は、接待や会食、記念日ディナーなど、特別なひと時を過ごすレストランをお探しの方ににおすすめでございます。焼き鳥をこだわりのコース料理にて心ゆくまでご堪能くださいませ。
————
Thank you for your continued patronage of Yakitori TAKE.
Yakitori TAKE offers Date chicken yakitori and Japanese cuisine prepared by chefs who have trained at Michelin-starred restaurants. It is easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations.

・One-minute walk from JR Shimbashi Station
・10 minutes on foot from Ginza Station on the Ginza Subway Line.
・4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line.

We recommend this restaurant for those who are looking for a restaurant to spend a special moment for business entertainment, dinner, anniversary dinner, etc. The dignified space with only counter seats is ideal for those who are looking for a restaurant to spend a special moment. Please enjoy yakitori to your heart's content with our special course menu.

————
非常感謝您惠顧 Yakitori TAKE。
Yakitori TAKE 提供由米其林星級餐廳受訓的廚師所烹調的伊達雞肉烤串和日本料理。從新橋站、銀座站和汐留站均可方便前往。
・從 JR 新橋站步行 1 分鐘。
・從地下鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘。
・從地鐵 Yurikamome 線汐留站步行 4 分鐘。
僅有櫃台座位的莊重空間，推薦給尋找能度過特別時刻的餐廳，如商務娛樂、聚餐、週年紀念晚宴等。
請盡情享用我們的特別套餐菜單中的烤串。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

梅のつぼみもふくらみ陽だまりに春を感じる頃となりました。いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

丈 -Yakitori TAKE-は、記念日のデートや友人との会食、接待等、特別なディナーを過ごすのに最適な焼き鳥レストランでございます。

日本料理店としての伝統を繋ぐ癒しと和みの空間と、洗練された新たなデザインが融合された店内では、職人が目の前で一本一本丁寧に焼き上げる焼き鳥と旬の食材を活かした逸品料理をお愉しみ頂けます。

目の前で焼き上がる香ばしい焼き鳥とともに、心に残るひと時を丈 -Yakitori TAKE-でお過ごしくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you very much for your continued support of Yakitori TAKE.
Yakitori TAKE is a yakitori restaurant perfect for an anniversary date, dinner with friends, entertainment, etc.
Inside the restaurant, which combines a space of healing and relaxation that connects tradition as a Japanese restaurant, and a sophisticated new design, you can enjoy yakitori, which is carefully grilled one by one by craftsmen right in front of you, and exquisite dishes that make use of seasonal ingredients.
Please spend a memorable time with savory yakitori cooked right in front of you at Yakitori TAKE.
We look forward to your visit.
___________________
非常感謝您對 Yakitori TAKE 的持續支持。
Yakitori TAKE 是一家烤雞肉串餐廳，非常適合週年紀念日、與朋友聚餐、娛樂等。
餐廳內結合了日式餐廳傳統的療癒和放鬆空間，與精緻的新設計相結合，您可以品嚐到由工匠在您面前一個精心烤的烤雞肉串，以及使用時令食材的精緻菜餚。
請在 Yakitori TAKE 在您面前烹製的美味烤雞肉串度過難忘的時光。
我們期待您的光臨。　
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

梅のつぼみもふくらみ陽だまりに春を感じる頃となりました。いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

丈 -Yakitori TAKE-は、記念日のデートや友人との会食、接待等、特別なディナーを過ごすのに最適な焼き鳥レストランでございます。

日本料理店としての伝統を繋ぐ癒しと和みの空間と、洗練された新たなデザインが融合された店内では、職人が目の前で一本一本丁寧に焼き上げる焼き鳥と旬の食材を活かした逸品料理をお愉しみ頂けます。

目の前で焼き上がる香ばしい焼き鳥とともに、心に残るひと時を丈 -Yakitori TAKE-でお過ごしくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you very much for your continued support of Yakitori TAKE.
Yakitori TAKE is a yakitori restaurant perfect for an anniversary date, dinner with friends, entertainment, etc.
Inside the restaurant, which combines a space of healing and relaxation that connects tradition as a Japanese restaurant, and a sophisticated new design, you can enjoy yakitori, which is carefully grilled one by one by craftsmen right in front of you, and exquisite dishes that make use of seasonal ingredients.
Please spend a memorable time with savory yakitori cooked right in front of you at Yakitori TAKE.
We look forward to your visit.
___________________
非常感謝您對 Yakitori TAKE 的持續支持。
Yakitori TAKE 是一家烤雞肉串餐廳，非常適合週年紀念日、與朋友聚餐、娛樂等。
餐廳內結合了日式餐廳傳統的療癒和放鬆空間，與精緻的新設計相結合，您可以品嚐到由工匠在您面前一個精心烤的烤雞肉串，以及使用時令食材的精緻菜餚。
請在 Yakitori TAKE 在您面前烹製的美味烤雞肉串度過難忘的時光。
我們期待您的光臨。　
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

余寒厳しき折、皆様いかがお過ごしでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

寒さが厳しくなると共に味わいと旨みが濃縮される“ FARM YARD いしの”石野さんのとまと。
パリッと歯触りのいい皮の下から、弾けるように濃厚な甘みが溢れ、日本で古くから親しまれてきた果実のような味わいに魅了されます。
生産者さまのたゆまぬ努力の結晶と伊達鶏雌との融合を是非お愉しみ頂ければ幸いでございます。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。

___________________
As the cold weather gets colder, the flavor and deliciousness of Mr. Ishino's Tomatoes at "FARM YARD Ishino" become more concentrated.
The rich sweetness overflows from under the crispy skin, as if it were popping, and you will be enchanted by the taste like a fruit that has been popular in Japan since ancient times.
We hope you will enjoy the fusion of the fruits of the producer's tireless efforts and Date chicken meat.

Yakitori TAKE is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.

___________________

隨著寒冷天氣的來臨，「FARM YARD ISHINO」的石野先生番茄的風味和口感變得更加濃郁。
濃郁的甜味從脆皮下猶如爆裂般溢出來，味道就像日本自古以來就有的水果一樣，令人回味無窮。
希望您能享受到製作人不懈努力的成果與伊達雞母的融合。

Yakitori TAKE 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您光臨我們的餐廳。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

余寒厳しき折、皆様いかがお過ごしでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

寒さが厳しくなると共に味わいと旨みが濃縮される“ FARM YARD いしの”石野さんのとまと。
パリッと歯触りのいい皮の下から、弾けるように濃厚な甘みが溢れ、日本で古くから親しまれてきた果実のような味わいに魅了されます。
生産者さまのたゆまぬ努力の結晶と伊達鶏雌との融合を是非お愉しみ頂ければ幸いでございます。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。

___________________
As the cold weather gets colder, the flavor and deliciousness of Mr. Ishino's Tomatoes at "FARM YARD Ishino" become more concentrated.
The rich sweetness overflows from under the crispy skin, as if it were popping, and you will be enchanted by the taste like a fruit that has been popular in Japan since ancient times.
We hope you will enjoy the fusion of the fruits of the producer's tireless efforts and Date chicken meat.

Yakitori TAKE is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.

___________________

隨著寒冷天氣的來臨，「FARM YARD ISHINO」的石野先生番茄的風味和口感變得更加濃郁。
濃郁的甜味從脆皮下猶如爆裂般溢出來，味道就像日本自古以來就有的水果一樣，令人回味無窮。
希望您能享受到製作人不懈努力的成果與伊達雞母的融合。

Yakitori TAKE 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您光臨我們的餐廳。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

窓から入る春めいた陽射しが嬉しいこの頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

“丈-Yakitori TAKE-”では、伊達鶏雌を熟知し、その日のゲストの為だけにご来店4時間前に捌き、部位毎の味を引き立てる塩にも拘り、最高峰の焼鳥を一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げます。
お料理だけではなく、お客様おひとりおひとりとの出逢いに感謝し、「丈-Yakitori TAKE-」で過ごされるお時間を少しでも心地よく感動が沢山詰まったひと時となる様日々尽力して参ります。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your continued patronage of 丈-Yakitori TAKE-

At 丈-Yakitori TAKE- ,we know Date chicken very well, and we prepare each piece of chicken only for our guests four hours before their visit to the restaurant.
We appreciate not only the food, but also each and every one of our customers, and we will do our best to make your time spent at "丈-Yakitori TAKE-" as comfortable and exciting as possible.

丈-Yakitori TAKE- is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.

-—————

非常感謝您對丈-Yakitori TAKE-的惠顧。
在丈-Yakitori TAKE-，我們對伊達雌雞了如指掌，在客人到訪的四小時前，我們會為他們準備好伊達雌雞，並特別注意用鹽提升每個部位的味道。
我們欣賞的不僅是食物，還有與每一位顧客的相遇，我們會盡最大努力讓您在 Yakitori TAKE 度過的時光盡可能舒適且充滿情感。

丈-Yakitori TAKE- 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您光臨本餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

窓から入る春めいた陽射しが嬉しいこの頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

“丈-Yakitori TAKE-”では、伊達鶏雌を熟知し、その日のゲストの為だけにご来店4時間前に捌き、部位毎の味を引き立てる塩にも拘り、最高峰の焼鳥を一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げます。
お料理だけではなく、お客様おひとりおひとりとの出逢いに感謝し、「丈-Yakitori TAKE-」で過ごされるお時間を少しでも心地よく感動が沢山詰まったひと時となる様日々尽力して参ります。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your continued patronage of 丈-Yakitori TAKE-

At 丈-Yakitori TAKE- ,we know Date chicken very well, and we prepare each piece of chicken only for our guests four hours before their visit to the restaurant.
We appreciate not only the food, but also each and every one of our customers, and we will do our best to make your time spent at "丈-Yakitori TAKE-" as comfortable and exciting as possible.

丈-Yakitori TAKE- is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.

-—————

非常感謝您對丈-Yakitori TAKE-的惠顧。
在丈-Yakitori TAKE-，我們對伊達雌雞了如指掌，在客人到訪的四小時前，我們會為他們準備好伊達雌雞，並特別注意用鹽提升每個部位的味道。
我們欣賞的不僅是食物，還有與每一位顧客的相遇，我們會盡最大努力讓您在 Yakitori TAKE 度過的時光盡可能舒適且充滿情感。

丈-Yakitori TAKE- 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您光臨本餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5422-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

冬晴れの青空が鮮やかな折、皆様におかれましては健やかにお過ごしのことと存じます。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

この時期の伊達鶏雌は、身が締まっており柔らかさの中にしっかりした歯応えや雌ならではの優しい洗練された甘味が心地よい余韻を残します。日々伊達鶏雌一羽一羽の個性を肌で感じ愛おしく丁寧に丁寧に仕上げております。丹精込めて焼き上げる串をぜひ五感でお愉しみくださいませ。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。
ーーーーーーーーーーーーーーー
Thank you for your continued patronage of 丈-Yakitori TAKE-.

The female Date chicken of this season has a firm and tender body with a firm texture and a gentle, refined sweetness that is unique to female chickens, which leaves a pleasant aftertaste. Everyday, we carefully and lovingly prepare each female Date chicken, feeling the individuality of each chicken on our skin. Please enjoy the skewers grilled with our utmost care with all your senses.

丈-Yakitori TAKE- is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.
ーーーーーーーーーーーーーーー
非常感謝您一直以來對丈-Yakitori TAKE- 的惠顧。

這個季節的雌性棗子雞，肉質結實細嫩，齒頰留香，回味猶新，帶有雌性棗子雞獨有的溫柔、細緻的甜味。每天，我們都仔細、用心地烹調每一隻雌性棗子雞，在我們的皮膚上感受每隻雞的個性。請用您所有的感官來享受我們用心烤製的串燒。

丈-Yakitori TAKE- 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您光臨本餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

冬晴れの青空が鮮やかな折、皆様におかれましては健やかにお過ごしのことと存じます。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

この時期の伊達鶏雌は、身が締まっており柔らかさの中にしっかりした歯応えや雌ならではの優しい洗練された甘味が心地よい余韻を残します。日々伊達鶏雌一羽一羽の個性を肌で感じ愛おしく丁寧に丁寧に仕上げております。丹精込めて焼き上げる串をぜひ五感でお愉しみくださいませ。

丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。
ーーーーーーーーーーーーーーー
Thank you for your continued patronage of 丈-Yakitori TAKE-.

The female Date chicken of this season has a firm and tender body with a firm texture and a gentle, refined sweetness that is unique to female chickens, which leaves a pleasant aftertaste. Everyday, we carefully and lovingly prepare each female Date chicken, feeling the individuality of each chicken on our skin. Please enjoy the skewers grilled with our utmost care with all your senses.

丈-Yakitori TAKE- is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.
ーーーーーーーーーーーーーーー
非常感謝您一直以來對丈-Yakitori TAKE- 的惠顧。

這個季節的雌性棗子雞，肉質結實細嫩，齒頰留香，回味猶新，帶有雌性棗子雞獨有的溫柔、細緻的甜味。每天，我們都仔細、用心地烹調每一隻雌性棗子雞，在我們的皮膚上感受每隻雞的個性。請用您所有的感官來享受我們用心烤製的串燒。

丈-Yakitori TAKE- 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距 Yurikamome 汐留站步行 4 分鐘。
請在商務娛樂、聚餐和週年紀念聚餐等特殊場合使用我們的餐廳。我們期待您光臨本餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

店主加藤が人生を変えられたと語る「伊達鶏雌」
その中でも独特みずみずしく弾むような食感と果実のような甘味が魅力のくびかわは、皮の概念を変える逸品となっております。
備長炭の香りを纏わせ味わい深い一本。是非皆様ご賞味くださいませ。

新橋・銀座エリアにある「丈 -Yakitori TAKE-」は、新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、駅近で焼鳥店をお探しの方にお薦めでございます。
カウンター席のみの洗練され落ち着いた空間は、普段使いはもちろん接待・会食・記念日やデートなどあらゆるシーンに最適でございます。
特別なひとときを“丈 -Yakitori TAKE-”でお過ごしくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。
___________________________

Chef Kato says “Date Chicken Female” changed his life.
The neck skin, with its unique fresh and bouncy texture and fruit-like sweetness, is a gem that will change the way you think about skin.
It has a deep flavor with the aroma of binchotan (Japanese charcoal). We hope you will enjoy it.

Located in the Shinbashi/Ginza area, “丈 -Yakitori TAKE-” is easily accessible from Shinbashi, Ginza, and Shiodome stations, and is recommended for those who are looking for a yakitori restaurant near the station.
The sophisticated and relaxed space with counter seats only is ideal for all kinds of occasions, including business entertainment, dinners, anniversaries, and dates, as well as for everyday use.
Please spend a special moment at “丈 -Yakitori TAKE-”.
We look forward to serving you.
___________________________

加藤廚師說改變了他一生的伊達雞母雞。
頸部皮膚獨特的新鮮彈性和水果般的甜味，是改變您對皮膚看法的寶物。
它的味道深沉，帶有 binchotan（木炭）的芳香。希望您會喜歡。

“丈 -Yakitori TAKE-”位於新橋/銀座區域，從新橋站、銀座站和汐留站都能輕鬆到達，建議想在車站附近尋找烤肉店的人來此用餐。
只有櫃檯座位的精緻輕鬆空間，適合商務招待、聚餐、週年紀念、約會等各種場合，也適合日常使用。
請在丈 -Yakitori TAKE-度過特別的時刻。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

店主加藤が人生を変えられたと語る「伊達鶏雌」
その中でも独特みずみずしく弾むような食感と果実のような甘味が魅力のくびかわは、皮の概念を変える逸品となっております。
備長炭の香りを纏わせ味わい深い一本。是非皆様ご賞味くださいませ。

新橋・銀座エリアにある「丈 -Yakitori TAKE-」は、新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、駅近で焼鳥店をお探しの方にお薦めでございます。
カウンター席のみの洗練され落ち着いた空間は、普段使いはもちろん接待・会食・記念日やデートなどあらゆるシーンに最適でございます。
特別なひとときを“丈 -Yakitori TAKE-”でお過ごしくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。
___________________________

Chef Kato says “Date Chicken Female” changed his life.
The neck skin, with its unique fresh and bouncy texture and fruit-like sweetness, is a gem that will change the way you think about skin.
It has a deep flavor with the aroma of binchotan (Japanese charcoal). We hope you will enjoy it.

Located in the Shinbashi/Ginza area, “丈 -Yakitori TAKE-” is easily accessible from Shinbashi, Ginza, and Shiodome stations, and is recommended for those who are looking for a yakitori restaurant near the station.
The sophisticated and relaxed space with counter seats only is ideal for all kinds of occasions, including business entertainment, dinners, anniversaries, and dates, as well as for everyday use.
Please spend a special moment at “丈 -Yakitori TAKE-”.
We look forward to serving you.
___________________________

加藤廚師說改變了他一生的伊達雞母雞。
頸部皮膚獨特的新鮮彈性和水果般的甜味，是改變您對皮膚看法的寶物。
它的味道深沉，帶有 binchotan（木炭）的芳香。希望您會喜歡。

“丈 -Yakitori TAKE-”位於新橋/銀座區域，從新橋站、銀座站和汐留站都能輕鬆到達，建議想在車站附近尋找烤肉店的人來此用餐。
只有櫃檯座位的精緻輕鬆空間，適合商務招待、聚餐、週年紀念、約會等各種場合，也適合日常使用。
請在丈 -Yakitori TAKE-度過特別的時刻。
我們期待您的光臨。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

大寒の候を過ぎ、心なしか春の気配を感じる今日この頃、皆さまにおかれましてはいかがお過ごしでしょうか。

“丈 -Yakitori TAKE-”は、新橋駅徒歩1分・銀座駅徒歩10分・汐留駅徒歩5分・内幸町駅徒歩9分・有楽町駅徒歩10分の場所にございます。どの駅からもご利用いただきやすいため、普段使いだけでなく接待・会食・デートや記念日など様々なシチュエーションでもお使いいただけます。また、混み合う場合もございますので事前にご予約いただくことをおすすめしております。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

“丈 -Yakitori TAKE-” is located a 1-minute walk from Shinbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station, a 5-minute walk from Shiodome Station, a 9-minute walk from Uchisaiwaichou Station, and a 10minute walk from Yuurakuchou Station.
It is conveniently accessible from all of these stations, making it suitable for various occasions such as casual dining, business entertainment, dates, and anniversaries. We recommend that you make a reservation in advance as the restaurant may be crowded.
We look forward to serving you.

-—————

烤雞TAKE離新橋站有1分鍾，離東銀座站有10分鍾，離汐留站有5分鍾，離内幸町站有9分鍾，離有楽町站有10分鍾的步行路程。從任何車站都移動方便，不僅適用於日常使用，而且適用於接待客人、晚餐、約會和紀念日等各種場合。此外，由於可能會很擁擠，我們建議您提前預約。我們期待您的光臨。
我們期待您的光臨。

-—————
丈 -Yakitori TAKE-
営業時間: 月〜土　16時〜23時
住所: 105-0004
東京都港区新橋4‐21‐8
REVERIE SHINBASHI 3F
TEL: 03-5422-1275
WEB: https://yakitori-take.com/
-—————

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

大寒の候を過ぎ、心なしか春の気配を感じる今日この頃、皆さまにおかれましてはいかがお過ごしでしょうか。

“丈 -Yakitori TAKE-”は、新橋駅徒歩1分・銀座駅徒歩10分・汐留駅徒歩5分・内幸町駅徒歩9分・有楽町駅徒歩10分の場所にございます。どの駅からもご利用いただきやすいため、普段使いだけでなく接待・会食・デートや記念日など様々なシチュエーションでもお使いいただけます。また、混み合う場合もございますので事前にご予約いただくことをおすすめしております。

皆様のご来店心よりお待ち申し上げております。

-—————

“丈 -Yakitori TAKE-” is located a 1-minute walk from Shinbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station, a 5-minute walk from Shiodome Station, a 9-minute walk from Uchisaiwaichou Station, and a 10minute walk from Yuurakuchou Station.
It is conveniently accessible from all of these stations, making it suitable for various occasions such as casual dining, business entertainment, dates, and anniversaries. We recommend that you make a reservation in advance as the restaurant may be crowded.
We look forward to serving you.

-—————

烤雞TAKE離新橋站有1分鍾，離東銀座站有10分鍾，離汐留站有5分鍾，離内幸町站有9分鍾，離有楽町站有10分鍾的步行路程。從任何車站都移動方便，不僅適用於日常使用，而且適用於接待客人、晚餐、約會和紀念日等各種場合。此外，由於可能會很擁擠，我們建議您提前預約。我們期待您的光臨。
我們期待您的光臨。

-—————
丈 -Yakitori TAKE-
営業時間: 月〜土　16時〜23時
住所: 105-0004
東京都港区新橋4‐21‐8
REVERIE SHINBASHI 3F
TEL: 03-5422-1275
WEB: https://yakitori-take.com/
-—————

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

南東北、阿武隈山系の大自然で育てられた銘柄鶏伊達鶏雌は、季節毎に異なる魅力を感じることができます。
この時期の伊達鶏雌は、締まった弾力、深みのあるコク、肉の中に閉じ込められたフルーツの様な甘味が魅力。
丈-Yakitori TAKE-では、一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽し向き合い、炭を巧みに使い分け味わい深い至高の一串へと焼上げます。

新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、洗練された空間は接待・会食・記念日やデート等あらゆるシーンに最適でございます。是非特別なひとときをお過ごし下さいませ。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

Date chicken raised in the Abukuma Mountains in the south Tohoku region of Japan offers a different taste each season.
This season's Date chicken female is attractive for its tight elasticity, deep richness, and fruit-like sweetness locked inside the meat.
At Yakitori TAKE, we use all five of our senses to grill the female Date chicken, each of which has a different character, and skillfully use charcoal to create a supreme skewer with a rich flavor.

Easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations, the sophisticated space is ideal for any occasion, including business entertainment, dinners, anniversaries, and dates. We hope you will have a special time with us.
We look forward to serving you.
___________________

非常感謝您對 YAKITORI TAKE 的惠顧。

在日本東南部阿武隈山地區養殖的品牌雞-伊達雞雌，在每個季節都有不同的魅力。
這個季節的伊達雞雌因其緊實的彈性、深厚的濃郁口感以及鎖在肉裡的水果般的甜味而吸引人。
在 Yakitori TAKE，每隻雌性伊達雞都有不同的個性，我們運用五感來燒烤它們，巧妙地使用木炭製作出具濃郁風味的至尊串燒。

從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆到達，精緻的空間最適合各種場合，包括商務娛樂、聚餐、週年紀念、約會等。希望您能與我們共度一段特別的時光。
我們期待您的光臨。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

南東北、阿武隈山系の大自然で育てられた銘柄鶏伊達鶏雌は、季節毎に異なる魅力を感じることができます。
この時期の伊達鶏雌は、締まった弾力、深みのあるコク、肉の中に閉じ込められたフルーツの様な甘味が魅力。
丈-Yakitori TAKE-では、一羽一羽性格の異なる伊達鶏雌と五感を尽し向き合い、炭を巧みに使い分け味わい深い至高の一串へと焼上げます。

新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、洗練された空間は接待・会食・記念日やデート等あらゆるシーンに最適でございます。是非特別なひとときをお過ごし下さいませ。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

___________________

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

Date chicken raised in the Abukuma Mountains in the south Tohoku region of Japan offers a different taste each season.
This season's Date chicken female is attractive for its tight elasticity, deep richness, and fruit-like sweetness locked inside the meat.
At Yakitori TAKE, we use all five of our senses to grill the female Date chicken, each of which has a different character, and skillfully use charcoal to create a supreme skewer with a rich flavor.

Easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations, the sophisticated space is ideal for any occasion, including business entertainment, dinners, anniversaries, and dates. We hope you will have a special time with us.
We look forward to serving you.
___________________

非常感謝您對 YAKITORI TAKE 的惠顧。

在日本東南部阿武隈山地區養殖的品牌雞-伊達雞雌，在每個季節都有不同的魅力。
這個季節的伊達雞雌因其緊實的彈性、深厚的濃郁口感以及鎖在肉裡的水果般的甜味而吸引人。
在 Yakitori TAKE，每隻雌性伊達雞都有不同的個性，我們運用五感來燒烤它們，巧妙地使用木炭製作出具濃郁風味的至尊串燒。

從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆到達，精緻的空間最適合各種場合，包括商務娛樂、聚餐、週年紀念、約會等。希望您能與我們共度一段特別的時光。
我們期待您的光臨。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

凛とした冷たい空気に、風花が美しく輝くこの頃、皆様におかれましては益々ご清祥のことと存じます。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

菜花の花言葉「小さな幸せ」。
長く寒い冬を過ごす私達にとって、春の訪れに「小さな幸せ」を感じられることに感謝する毎日でございます。
丈-Yakitori TAKE-では、拘りの伊達鶏雌の焼き鳥と共に、長年日本料理の修行を積んできた店主だからこそ叶う旬素材の魅力を最大限に引き出す日本料理を心を込めてご提供しております。その香り高さと後を引くほろ苦さが魅力の菜花もそのひとつ。

本日も皆さまのご来店心よりお待ちしております。
___________________

I hope all of you are doing well in these days when the wind and flowers are shining beautifully in the dignified and cool air.
Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

The language of rape blossoms is small happiness.
As we spend a long and cold winter, we are thankful every day for the "small happiness" we feel with the arrival of spring.
At Yakitori TAKE, we serve Japanese cuisine that draws out the best of seasonal ingredients, which can only be achieved by the owner who has been trained in Japanese cuisine for many years, along with yakitori made from Date chicken, our specialty. One such dish is nabana, which has an appealing aroma and a lingering bitterness.

We look forward to serving you again today.
___________________

在這個風和日麗的時節，在莊重涼爽的空氣中，我們衷心祝福您。
非常感謝您一直以來對 YAKITORI TAKE 的惠顧。

油菜花的花語是「小幸福」。
當我們度過漫長而寒冷的冬天時，我們每天都在感謝春天到來時的「小幸福」。
在 Yakitori TAKE，我們提供從當季食材中萃取出最佳食材的日本料理，這完全是因為老闆接受過多年的日本料理訓練，再加上我們的特產 Yakitori of Date Chicken Female。 Nabana 是其中一道菜式，其香味和餘韻猶存的苦味讓人回味無窮。

我們期待您今天光臨我們的餐廳。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

凛とした冷たい空気に、風花が美しく輝くこの頃、皆様におかれましては益々ご清祥のことと存じます。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

菜花の花言葉「小さな幸せ」。
長く寒い冬を過ごす私達にとって、春の訪れに「小さな幸せ」を感じられることに感謝する毎日でございます。
丈-Yakitori TAKE-では、拘りの伊達鶏雌の焼き鳥と共に、長年日本料理の修行を積んできた店主だからこそ叶う旬素材の魅力を最大限に引き出す日本料理を心を込めてご提供しております。その香り高さと後を引くほろ苦さが魅力の菜花もそのひとつ。

本日も皆さまのご来店心よりお待ちしております。
___________________

I hope all of you are doing well in these days when the wind and flowers are shining beautifully in the dignified and cool air.
Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

The language of rape blossoms is small happiness.
As we spend a long and cold winter, we are thankful every day for the "small happiness" we feel with the arrival of spring.
At Yakitori TAKE, we serve Japanese cuisine that draws out the best of seasonal ingredients, which can only be achieved by the owner who has been trained in Japanese cuisine for many years, along with yakitori made from Date chicken, our specialty. One such dish is nabana, which has an appealing aroma and a lingering bitterness.

We look forward to serving you again today.
___________________

在這個風和日麗的時節，在莊重涼爽的空氣中，我們衷心祝福您。
非常感謝您一直以來對 YAKITORI TAKE 的惠顧。

油菜花的花語是「小幸福」。
當我們度過漫長而寒冷的冬天時，我們每天都在感謝春天到來時的「小幸福」。
在 Yakitori TAKE，我們提供從當季食材中萃取出最佳食材的日本料理，這完全是因為老闆接受過多年的日本料理訓練，再加上我們的特產 Yakitori of Date Chicken Female。 Nabana 是其中一道菜式，其香味和餘韻猶存的苦味讓人回味無窮。

我們期待您今天光臨我們的餐廳。

___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

広大な山々に囲まれた盆地特有の地形が特徴の自然豊かなまち。
南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた伊達鶏。「丈-Yakitori TAKE-」では、伊達鶏の中でも日本料理の上品で洗練された「淡い味」との相性が非常に良く、柔らかな深みのあるコクとバランスの良い弾力、噛めば噛むほど閉じ込められた甘味が魅力の「伊達鶏の雌」に拘り、
一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げております。

新橋・銀座エリアにある「丈 -Yakitori TAKE-」は、新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、駅近で焼鳥店をお探しの方にお薦めでございます。
カウンター席のみの洗練され落ち着いた空間は、普段使いはもちろん接待・会食・記念日やデートなどあらゆるシーンに最適でございます。
是非、特別なひとときを“丈 -Yakitori TAKE-”でお過ごしくださいませ。
___________________________

A town rich in nature, characterised by its unique basin topography surrounded by vast mountains.
Date chicken is lovingly raised on farms in the Abukuma mountain range in the south-east of Japan. At Yakitori TAKE, we are particular about the female Date chicken, which has a soft, deep richness, well-balanced elasticity and a sweet taste that is locked in the more you chew it,
Each piece is carefully prepared in the spirit of a once-in-a-lifetime encounter.

Located in the Shinbashi/Ginza area, Yakitori TAKE is easily accessible from Shinbashi, Ginza and Shiodome stations, and is recommended for those looking for a yakitori restaurant near a station.
The refined and relaxed space with counter seating only is ideal for all kinds of occasions, including business entertainment, dinners, anniversaries and dates, as well as for everyday use.
Please spend a special moment at ‘Yakitori TAKE’.
___________________________

一個擁有豐富大自然的城鎮，其特色在於被廣闊群山包圍的獨特盆地地形。伊達雞是在日本東南部阿武隈山脈的農場中精心養殖的。在 Yakitori TAKE，我們對雌性伊達雞特別挑剔，它的口感柔軟深厚，彈性均衡，甜味越嚼越紮實、每一片都以一生只有一次的緣份精心準備。

Yakitori TAKE 位於新橋、銀座地區，從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆到達，建議想在車站附近找一家烤串餐廳的朋友前來品嚐。
只有櫃檯座位的精緻輕鬆空間，適合商務宴會、聚餐、週年紀念、約會等各種場合，也適合日常使用。
請在「Yakitori TAKE 」度過特別的時刻。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

広大な山々に囲まれた盆地特有の地形が特徴の自然豊かなまち。
南東北、阿武隈山系の農場で愛情深く育てられた伊達鶏。「丈-Yakitori TAKE-」では、伊達鶏の中でも日本料理の上品で洗練された「淡い味」との相性が非常に良く、柔らかな深みのあるコクとバランスの良い弾力、噛めば噛むほど閉じ込められた甘味が魅力の「伊達鶏の雌」に拘り、
一期一会の精神で一本一本丁寧に仕上げております。

新橋・銀座エリアにある「丈 -Yakitori TAKE-」は、新橋駅・銀座駅・汐留駅からアクセスしやすく、駅近で焼鳥店をお探しの方にお薦めでございます。
カウンター席のみの洗練され落ち着いた空間は、普段使いはもちろん接待・会食・記念日やデートなどあらゆるシーンに最適でございます。
是非、特別なひとときを“丈 -Yakitori TAKE-”でお過ごしくださいませ。
___________________________

A town rich in nature, characterised by its unique basin topography surrounded by vast mountains.
Date chicken is lovingly raised on farms in the Abukuma mountain range in the south-east of Japan. At Yakitori TAKE, we are particular about the female Date chicken, which has a soft, deep richness, well-balanced elasticity and a sweet taste that is locked in the more you chew it,
Each piece is carefully prepared in the spirit of a once-in-a-lifetime encounter.

Located in the Shinbashi/Ginza area, Yakitori TAKE is easily accessible from Shinbashi, Ginza and Shiodome stations, and is recommended for those looking for a yakitori restaurant near a station.
The refined and relaxed space with counter seating only is ideal for all kinds of occasions, including business entertainment, dinners, anniversaries and dates, as well as for everyday use.
Please spend a special moment at ‘Yakitori TAKE’.
___________________________

一個擁有豐富大自然的城鎮，其特色在於被廣闊群山包圍的獨特盆地地形。伊達雞是在日本東南部阿武隈山脈的農場中精心養殖的。在 Yakitori TAKE，我們對雌性伊達雞特別挑剔，它的口感柔軟深厚，彈性均衡，甜味越嚼越紮實、每一片都以一生只有一次的緣份精心準備。

Yakitori TAKE 位於新橋、銀座地區，從新橋站、銀座站、汐留站都能輕鬆到達，建議想在車站附近找一家烤串餐廳的朋友前來品嚐。
只有櫃檯座位的精緻輕鬆空間，適合商務宴會、聚餐、週年紀念、約會等各種場合，也適合日常使用。
請在「Yakitori TAKE 」度過特別的時刻。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

小さな花を咲かせた福寿草に春の兆しを感じる季節となりましたが、三連休皆様いかがお過ごしでしょうか。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
「春の伊吹」
丈-Yakitori TAKE-では、ひと足先に春の使者「蕗の薹」を始め新筍等春の食材が入荷しております。
移ろう季節の中で五感を満たしてくれる春と伊達鶏雌のマリアージュをご堪能くださいませ。
丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。
___________________

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.
At Yakitori TAKE, we are pleased to announce the arrival of spring ingredients such as “Butterfly flower” and bamboo shoots, the messengers of spring.
Please enjoy the marriage of spring and Date chicken that satisfies your senses in the changing seasons.
Yakitori TAKE is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.
___________________

感謝您持續惠顧 -Yakitori TAKE-。
春日伊吹
在 Yakitori TAKE，春天的使者—初春的毛茛和新竹筍等春天的食材已經到來。
請盡情享受春天與伊達雞的結合，滿足四季變化中的五感。
Yakitori TAKE 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距地鐵由利賀目線汐留站步行 4 分鐘，從各車站均可方便前往。
在商務娛樂、聚餐、週年紀念晚宴等特殊場合，請使用我們的餐廳。我們期待您光臨本餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

小さな花を咲かせた福寿草に春の兆しを感じる季節となりましたが、三連休皆様いかがお過ごしでしょうか。
いつも丈-Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
「春の伊吹」
丈-Yakitori TAKE-では、ひと足先に春の使者「蕗の薹」を始め新筍等春の食材が入荷しております。
移ろう季節の中で五感を満たしてくれる春と伊達鶏雌のマリアージュをご堪能くださいませ。
丈 -Yakitori TAKE-は、JR新橋駅から徒歩1分、地下鉄銀座線銀座駅から徒歩10分、ゆりかもめ汐留駅から徒歩4分とどの駅からもアクセスが良好でございます。
接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用くださいませ。皆様のご来店心よりお待ちしております。
___________________

Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.
At Yakitori TAKE, we are pleased to announce the arrival of spring ingredients such as “Butterfly flower” and bamboo shoots, the messengers of spring.
Please enjoy the marriage of spring and Date chicken that satisfies your senses in the changing seasons.
Yakitori TAKE is a 1-minute walk from JR Shimbashi Station, a 10-minute walk from Ginza Station on the Ginza Subway Line, and a 4-minute walk from Shiodome Station on the Yurikamome Line, making it easily accessible from any station.
Please use our restaurant for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, etc. We look forward to serving you.
___________________

感謝您持續惠顧 -Yakitori TAKE-。
春日伊吹
在 Yakitori TAKE，春天的使者—初春的毛茛和新竹筍等春天的食材已經到來。
請盡情享受春天與伊達雞的結合，滿足四季變化中的五感。
Yakitori TAKE 距 JR 新橋站步行 1 分鐘，距地鐵銀座線銀座站步行 10 分鐘，距地鐵由利賀目線汐留站步行 4 分鐘，從各車站均可方便前往。
在商務娛樂、聚餐、週年紀念晚宴等特殊場合，請使用我們的餐廳。我們期待您光臨本餐廳。
___________________
丈 -Yakitori TAKE-
〒105-0004
東京都港区新橋4-21-8 REVERIE SHINBASHI3F
03-5442-1275
https://www.yakitori-take.com/
___________________

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

日本文化“だし”の味わい。大正11年の創業以来、100年を京都の和食文化とともに歩んできただし屋の鰹節。熟練の職人様の長年の技と勘、ノウハウをもとに手間暇かけて仕上げる鰹節は、卓越した芳醇な香りと澄んだ味わいで、伊達鶏雌の洗練且つ繊細なコクと甘み、またみずみずしいお野菜をより一層引き立て、ゲストの皆さまの心に安らぎを感じて頂いております。

是非日本文化である“だし”の素晴らしさを伊達鶏雌とともにご堪能くださいませ。

丈 -Yakitori TAKE-は、新橋駅、銀座駅、汐留駅からのアクセスも良好でございます。日本料理店としての伝統をつなぐ癒しと和みを継承しつつ、現代的に洗練された唯一無二の空間は、接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用頂けます。

皆さまのご来店心よりお待ちしております。

-—————
Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

The taste of Japanese culture "DASHI". Since its establishment in 1922, DASHIYA has been working together with Kyoto's Japanese food culture for 100 years. The dried bonito flakes, which are made with time and effort based on the longtime skills, intuition, and know-how of our skilled craftsmen, have an outstanding mellow aroma and clear flavor that enhances the refined and delicate richness and sweetness of Date chicken and fresh vegetables, and brings comfort to our guests.

We hope you will enjoy the splendor of Japanese cultural "dashi" with Date chicken.

Yakitori Take is easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations. While inheriting the tradition of healing and harmony as a Japanese restaurant, our one-of-a-kind space with modern sophistication can be used for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, and more.

We look forward to serving you.

-—————

非常感謝您對 Yakitori TAKE 的惠顧。

日本文化「鱼汤」的味道。自 1923 年創立以來，DASHIYA 的乾燥鰹魚片已經成為京都日本飲食文化的一部分長達 100 年之久。憑藉能工巧匠長久以來的技術、直覺和專業知識，花費時間和心血製作而成的乾鰹魚片，具有出色的醇香和清澈口感，可提升伊達雞肉和新鮮蔬菜的精緻細膩的濃郁和甜味，讓我們的客人感受到平和與寧靜。

我們誠摯地邀請您來品嚐日本文化中的「鱼汤」與伊達雞肉。

從新橋站、銀座站和汐留站前往 Yakitori TAKE 非常方便。在承襲傳統日式餐廳的和諧氛圍之餘，這個獨特的空間也兼具現代感，可以用來舉辦商務娛樂、晚宴、週年紀念餐會等特殊場合。

我們期待您的光臨。

-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

日本文化“だし”の味わい。大正11年の創業以来、100年を京都の和食文化とともに歩んできただし屋の鰹節。熟練の職人様の長年の技と勘、ノウハウをもとに手間暇かけて仕上げる鰹節は、卓越した芳醇な香りと澄んだ味わいで、伊達鶏雌の洗練且つ繊細なコクと甘み、またみずみずしいお野菜をより一層引き立て、ゲストの皆さまの心に安らぎを感じて頂いております。

是非日本文化である“だし”の素晴らしさを伊達鶏雌とともにご堪能くださいませ。

丈 -Yakitori TAKE-は、新橋駅、銀座駅、汐留駅からのアクセスも良好でございます。日本料理店としての伝統をつなぐ癒しと和みを継承しつつ、現代的に洗練された唯一無二の空間は、接待や会食、記念日ディナーなど、特別なシーンにもご利用頂けます。

皆さまのご来店心よりお待ちしております。

-—————
Thank you very much for your continued patronage of Yakitori TAKE.

The taste of Japanese culture "DASHI". Since its establishment in 1922, DASHIYA has been working together with Kyoto's Japanese food culture for 100 years. The dried bonito flakes, which are made with time and effort based on the longtime skills, intuition, and know-how of our skilled craftsmen, have an outstanding mellow aroma and clear flavor that enhances the refined and delicate richness and sweetness of Date chicken and fresh vegetables, and brings comfort to our guests.

We hope you will enjoy the splendor of Japanese cultural "dashi" with Date chicken.

Yakitori Take is easily accessible from Shimbashi, Ginza, and Shiodome stations. While inheriting the tradition of healing and harmony as a Japanese restaurant, our one-of-a-kind space with modern sophistication can be used for special occasions such as business entertainment, dinners, anniversary dinners, and more.

We look forward to serving you.

-—————

非常感謝您對 Yakitori TAKE 的惠顧。

日本文化「鱼汤」的味道。自 1923 年創立以來，DASHIYA 的乾燥鰹魚片已經成為京都日本飲食文化的一部分長達 100 年之久。憑藉能工巧匠長久以來的技術、直覺和專業知識，花費時間和心血製作而成的乾鰹魚片，具有出色的醇香和清澈口感，可提升伊達雞肉和新鮮蔬菜的精緻細膩的濃郁和甜味，讓我們的客人感受到平和與寧靜。

我們誠摯地邀請您來品嚐日本文化中的「鱼汤」與伊達雞肉。

從新橋站、銀座站和汐留站前往 Yakitori TAKE 非常方便。在承襲傳統日式餐廳的和諧氛圍之餘，這個獨特的空間也兼具現代感，可以用來舉辦商務娛樂、晚宴、週年紀念餐會等特殊場合。

我們期待您的光臨。

-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

丈 -Yakitori TAKE-では素材の魅力を最大限引き出す様、伊達鶏雌の各部位毎に“塩”をそれぞれ厳選しご提供しております。生産者様の塩にかける熱い情熱をお伺いするとひとつひとつの塩にそれぞれの物語があり、その物語がまた、「伊達鶏雌と塩のマリアージュ」をよりいっそう際立たせてくれます。

またひとくちめ、ふたくちめ、みくちめと塩加減を調整し一本の串の中でも様々な表情やストーリーをお愉しみ頂ける様尽力しております。

是非奥深い塩の世界と伊達鶏雌のマリアージュをご堪能くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your patronage of
Yakitori TAKE.

At Yakitori TAKE., we carefully select the salt for each part of the Date chicken hen in order to bring out the best of the ingredients.
We learned that each salt has its own story after hearing the producers’ passion for salt, and we believe that those stories make the “Mariage of Date chicken hen and salt” stand out even more.

We also make every effort to adjust the amount of salt in the first bite, the second bite, and the third bite, so that you can enjoy a variety of expressions and stories even within a single skewer.

We hope you will enjoy the deep world of ”Mariage of Date chicken hen and salt”

We look forward to seeing you at our restaurant.

-—————

感謝各位貴賓長久以來對於敝店的支持及光臨。在 Take -Yakitori TAKE，為了讓食材的美味發揮得淋漓盡致，我們會針對棗子雞的每個部位精心挑選鹽分。當我們向生產者詢問他們對鹽的熱情時，我們了解到每種鹽都有自己的故事，而這個故事讓棗子雞與鹽的結合更加突出。
我們也會調整鹽的分量，從一口、兩口到三口，讓您在一串鹽串中，享受不同的表情與故事。

請盡情享受鹽與伊達雞深邃世界的結合。

我們期待您的光臨。
-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

丈 -Yakitori TAKE-では素材の魅力を最大限引き出す様、伊達鶏雌の各部位毎に“塩”をそれぞれ厳選しご提供しております。生産者様の塩にかける熱い情熱をお伺いするとひとつひとつの塩にそれぞれの物語があり、その物語がまた、「伊達鶏雌と塩のマリアージュ」をよりいっそう際立たせてくれます。

またひとくちめ、ふたくちめ、みくちめと塩加減を調整し一本の串の中でも様々な表情やストーリーをお愉しみ頂ける様尽力しております。

是非奥深い塩の世界と伊達鶏雌のマリアージュをご堪能くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your patronage of
Yakitori TAKE.

At Yakitori TAKE., we carefully select the salt for each part of the Date chicken hen in order to bring out the best of the ingredients.
We learned that each salt has its own story after hearing the producers’ passion for salt, and we believe that those stories make the “Mariage of Date chicken hen and salt” stand out even more.

We also make every effort to adjust the amount of salt in the first bite, the second bite, and the third bite, so that you can enjoy a variety of expressions and stories even within a single skewer.

We hope you will enjoy the deep world of ”Mariage of Date chicken hen and salt”

We look forward to seeing you at our restaurant.

-—————

感謝各位貴賓長久以來對於敝店的支持及光臨。在 Take -Yakitori TAKE，為了讓食材的美味發揮得淋漓盡致，我們會針對棗子雞的每個部位精心挑選鹽分。當我們向生產者詢問他們對鹽的熱情時，我們了解到每種鹽都有自己的故事，而這個故事讓棗子雞與鹽的結合更加突出。
我們也會調整鹽的分量，從一口、兩口到三口，讓您在一串鹽串中，享受不同的表情與故事。

請盡情享受鹽與伊達雞深邃世界的結合。

我們期待您的光臨。
-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

松が明け、お仕事にも新たな気持ちでご精進されていることと存じます。
いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

季節の移ろいに想いを馳せて

春一番、まさしく季節の移り変わりを第一に伝えてくれる走りのたけのこ。
丈 -Yakitori TAKE-では、光るような白さと軟らかさ、そして香ばしい風味を存分にお愉しみ頂ける様、炭火で丁寧に仕上げます。

ひと足早く春の訪れを是非ご堪能くださいませ。丈 -Yakitori TAKE-は、接待・会食・デートなどさまざまなシチュエーションでご利用頂けます。ご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you for your continued patronage of Yakitori TAKE.

Thinking about the changing seasons

In spring, the running bamboo shoots are the first thing to tell us about the change of seasons.
At Yakitori TAKE, we carefully finish our food over charcoal so that you can fully enjoy its sparkling whiteness, softness, and fragrant flavor.

Please enjoy the arrival of spring as soon as possible. -Yakitori TAKE- can be used in a variety of situations such as entertainment, dinner parties, dates, etc. We look forward to your visit.
-—————
感謝您一直以來對Yakitori TAKE的支持。

思考季節的變化

春天，奔跑的竹筍首先告訴我們季節的變化。
在Yakitori TAKE，我們用木炭精心烹調食物，讓您可以充分享受其閃閃發光的潔白、柔軟和芳香的味道。

請盡快享受春天的到來。 Yakitori TAKE可用於娛樂、晚宴、約會等多種場合。我們期待您的光臨。
-—————

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

松が明け、お仕事にも新たな気持ちでご精進されていることと存じます。
いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

季節の移ろいに想いを馳せて

春一番、まさしく季節の移り変わりを第一に伝えてくれる走りのたけのこ。
丈 -Yakitori TAKE-では、光るような白さと軟らかさ、そして香ばしい風味を存分にお愉しみ頂ける様、炭火で丁寧に仕上げます。

ひと足早く春の訪れを是非ご堪能くださいませ。丈 -Yakitori TAKE-は、接待・会食・デートなどさまざまなシチュエーションでご利用頂けます。ご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you for your continued patronage of Yakitori TAKE.

Thinking about the changing seasons

In spring, the running bamboo shoots are the first thing to tell us about the change of seasons.
At Yakitori TAKE, we carefully finish our food over charcoal so that you can fully enjoy its sparkling whiteness, softness, and fragrant flavor.

Please enjoy the arrival of spring as soon as possible. -Yakitori TAKE- can be used in a variety of situations such as entertainment, dinner parties, dates, etc. We look forward to your visit.
-—————
感謝您一直以來對Yakitori TAKE的支持。

思考季節的變化

春天，奔跑的竹筍首先告訴我們季節的變化。
在Yakitori TAKE，我們用木炭精心烹調食物，讓您可以充分享受其閃閃發光的潔白、柔軟和芳香的味道。

請盡快享受春天的到來。 Yakitori TAKE可用於娛樂、晚宴、約會等多種場合。我們期待您的光臨。
-—————

#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

今年もいよいよ残りわずかとなりました。
10月末にオープンを迎え、早2か月。
国内外よりご支援いただきました多くのお客様と、店舗オープンよりご尽力頂いた皆様に、厚い御礼を申し上げます。

オープンしてから、これまで様々な出来事がありましたが、それを乗り越えてこれましたのも、皆様のご助力あっての賜物と思い、感謝の気持ちを忘れずに日々を過ごして参りたいと存じます。

世界中のゲストの皆様に焼鳥を通じて、より一層の満ち足りた幸福感をご体感頂くこと、そして伝統文化である焼鳥の価値を世界中に広める為に、2025年はより一層「丈-YakitoriTAKE-」らしい、お客様に一生に一度の瞬間を毎日、そして何度も体験していただけるようなおもてなしを全力で努めて参りますので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

来る年も皆様にとって素晴らしい年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。

皆さまに感謝を込めて。

丈-YakitoriTAKE-
店主　加藤丈法

-—————

We are now in the last few days of this year.
It has already been two months since we opened our doors at the end of October.
We would like to express our deepest gratitude to our many customers who have supported us from home and abroad, and to all those who have worked so hard since the opening of the store.

We would like to thank everyone who has helped us overcome the many challenges we have faced since our opening, and we will continue to live each day with a sense of gratitude.

In 2025, in order for our guests around the world to experience a more fulfilling sense of happiness through Yakitori, and to spread the value of Yakitori, a traditional culture, throughout the world, we will do our utmost to provide our guests with once-in-a-lifetime moments every day and again and again, as is typical of "Yakitori TAKE". We will do our utmost to provide hospitality that will allow our guests to experience once-in-a-lifetime moments every day and again and again, and we look forward to your continued patronage.

We wish you all a wonderful year ahead.

With gratitude.

-—————

今年終於接近尾聲了。
自十月底開幕以來，已經過了兩個月。
在此，我們要感謝來自國內外支持我們的眾多顧客，以及開店以來辛勤工作的所有人。

自開幕以來，雖然發生了許多事情，但多虧了大家的幫助，我們才得以克服，我們將繼續度過每一天，不忘表達我們的感激之情。

2025年，為了讓來自世界各地的客人通過烤串體驗到更充實的幸福感，並將烤串作為一種傳統文化的價值傳播到世界各地，我們將以 "Yakitori TAKE"的風格，竭盡全力，每天、多次為客人提供千載難逢的時刻。我們將竭盡所能為您提供款待，讓您每天、多次體驗一生難忘的時刻，在此感謝您的持續惠顧。

祝您來年一切順利。

懷著感激之情

-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

今年もいよいよ残りわずかとなりました。
10月末にオープンを迎え、早2か月。
国内外よりご支援いただきました多くのお客様と、店舗オープンよりご尽力頂いた皆様に、厚い御礼を申し上げます。

オープンしてから、これまで様々な出来事がありましたが、それを乗り越えてこれましたのも、皆様のご助力あっての賜物と思い、感謝の気持ちを忘れずに日々を過ごして参りたいと存じます。

世界中のゲストの皆様に焼鳥を通じて、より一層の満ち足りた幸福感をご体感頂くこと、そして伝統文化である焼鳥の価値を世界中に広める為に、2025年はより一層「丈-YakitoriTAKE-」らしい、お客様に一生に一度の瞬間を毎日、そして何度も体験していただけるようなおもてなしを全力で努めて参りますので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

来る年も皆様にとって素晴らしい年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。

皆さまに感謝を込めて。

丈-YakitoriTAKE-
店主　加藤丈法

-—————

We are now in the last few days of this year.
It has already been two months since we opened our doors at the end of October.
We would like to express our deepest gratitude to our many customers who have supported us from home and abroad, and to all those who have worked so hard since the opening of the store.

We would like to thank everyone who has helped us overcome the many challenges we have faced since our opening, and we will continue to live each day with a sense of gratitude.

In 2025, in order for our guests around the world to experience a more fulfilling sense of happiness through Yakitori, and to spread the value of Yakitori, a traditional culture, throughout the world, we will do our utmost to provide our guests with once-in-a-lifetime moments every day and again and again, as is typical of "Yakitori TAKE". We will do our utmost to provide hospitality that will allow our guests to experience once-in-a-lifetime moments every day and again and again, and we look forward to your continued patronage.

We wish you all a wonderful year ahead.

With gratitude.

-—————

今年終於接近尾聲了。
自十月底開幕以來，已經過了兩個月。
在此，我們要感謝來自國內外支持我們的眾多顧客，以及開店以來辛勤工作的所有人。

自開幕以來，雖然發生了許多事情，但多虧了大家的幫助，我們才得以克服，我們將繼續度過每一天，不忘表達我們的感激之情。

2025年，為了讓來自世界各地的客人通過烤串體驗到更充實的幸福感，並將烤串作為一種傳統文化的價值傳播到世界各地，我們將以 "Yakitori TAKE"的風格，竭盡全力，每天、多次為客人提供千載難逢的時刻。我們將竭盡所能為您提供款待，讓您每天、多次體驗一生難忘的時刻，在此感謝您的持續惠顧。

祝您來年一切順利。

懷著感激之情

-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

香り高く、艶よく、粘りよし。
新潟の大自然の中で育つ最高峰のコシヒカリ魚沼産特別栽培「雪椿」の新米で仕上げる“名物親子丼”

手間ひま惜しまぬ職人技が深い味わいを引き出す「雪椿」
全コシヒカリの0.007％、魚沼産コシヒカリの0.003％しか存在しない希少価値の高いお米“雪椿”を硬度16超軟水の特別な湧水を強炭酸にし、じっくり土鍋で炊き上げ、贅沢にも伊達鶏雌親子丼に仕上げます。
輝く濃厚なこだわりのたまごと伊達鶏雌の脂が乗ったジューシー且つフルーツのような甘味、深みのあるコクが口の中で広がりふわっととろける親子丼。
伊達鶏雌と最上食材が織り成す優しく洗練された旨味と余韻を是非ご堪能ください。

接待・会食・デートなどさまざまなシチュエーションでご利用くださいませ。ご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your patronage of 「丈 -Yakitori TAKE-」. TAKE 's famous Oyakodon (Chicken and egg bowl) is made with freshly harvested "Yukitsubaki", the highest grade of Koshihikari rice grown in the great nature of Niigata.

"Yukitsubaki" rice is rare, and it consists of only 0.007% of all Koshihikari rice and 0.003% of all Uonuma Koshihikari rice.
The rice is then cooked slowly in an earthenware pot with special spring water, which has a hardness of 16 ultra-soft water and is strongly carbonated, to create the luxurious Date chicken hen Oyakodon.
The shiny, rich flavored egg and the fatty, juicy, fruity sweetness and deep richness of the Date chicken hen spreads and melts in your mouth.
We hope you will enjoy the gentle and refined flavor and aftertaste of the Date chicken and the finest ingredients.

Please use our restaurant for various occasions such as business meetings, dinners, and dates.
We look forward to serving you.

-—————

本店特產雞肉加雞蛋蓋飯”是用產自新瀉大自然的最高級魚沼特產越光米“雪椿”的新米製成的。

“雪椿”是稀少品種，僅佔全越光米的0.007%，魚沼產越光米的0.003%，將它硬度為16的特製泉水超軟水經過強烈碳酸化，並在陶鍋中慢慢煮熟，製成豪華的伊達雞肉加雞蛋蓋飯。

伊達雌雞多汁，而擁有水果般的甜味和濃郁的口感，在口中輕輕融化。
請享受伊達雌雞和最上等的食材溫和而精緻的味道和餘韻。

請在娛樂、晚餐、約會等各種場合使用。我們期待您的光臨。
-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

いつも丈 -Yakitori TAKE-をご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。

香り高く、艶よく、粘りよし。
新潟の大自然の中で育つ最高峰のコシヒカリ魚沼産特別栽培「雪椿」の新米で仕上げる“名物親子丼”

手間ひま惜しまぬ職人技が深い味わいを引き出す「雪椿」
全コシヒカリの0.007％、魚沼産コシヒカリの0.003％しか存在しない希少価値の高いお米“雪椿”を硬度16超軟水の特別な湧水を強炭酸にし、じっくり土鍋で炊き上げ、贅沢にも伊達鶏雌親子丼に仕上げます。
輝く濃厚なこだわりのたまごと伊達鶏雌の脂が乗ったジューシー且つフルーツのような甘味、深みのあるコクが口の中で広がりふわっととろける親子丼。
伊達鶏雌と最上食材が織り成す優しく洗練された旨味と余韻を是非ご堪能ください。

接待・会食・デートなどさまざまなシチュエーションでご利用くださいませ。ご来店心よりお待ちしております。

-—————

Thank you very much for your patronage of 「丈 -Yakitori TAKE-」. TAKE 's famous Oyakodon (Chicken and egg bowl) is made with freshly harvested "Yukitsubaki", the highest grade of Koshihikari rice grown in the great nature of Niigata.

"Yukitsubaki" rice is rare, and it consists of only 0.007% of all Koshihikari rice and 0.003% of all Uonuma Koshihikari rice.
The rice is then cooked slowly in an earthenware pot with special spring water, which has a hardness of 16 ultra-soft water and is strongly carbonated, to create the luxurious Date chicken hen Oyakodon.
The shiny, rich flavored egg and the fatty, juicy, fruity sweetness and deep richness of the Date chicken hen spreads and melts in your mouth.
We hope you will enjoy the gentle and refined flavor and aftertaste of the Date chicken and the finest ingredients.

Please use our restaurant for various occasions such as business meetings, dinners, and dates.
We look forward to serving you.

-—————

本店特產雞肉加雞蛋蓋飯”是用產自新瀉大自然的最高級魚沼特產越光米“雪椿”的新米製成的。

“雪椿”是稀少品種，僅佔全越光米的0.007%，魚沼產越光米的0.003%，將它硬度為16的特製泉水超軟水經過強烈碳酸化，並在陶鍋中慢慢煮熟，製成豪華的伊達雞肉加雞蛋蓋飯。

伊達雌雞多汁，而擁有水果般的甜味和濃郁的口感，在口中輕輕融化。
請享受伊達雌雞和最上等的食材溫和而精緻的味道和餘韻。

請在娛樂、晚餐、約會等各種場合使用。我們期待您的光臨。
-—————
#丈 #yakitoritake #焼鳥丈 #新橋ディナー #新橋グルメ #銀座ディナー #銀座グルメ #銀座焼き鳥 #銀座焼鳥 #新橋接待 #新橋焼鳥 #新橋焼き鳥 #銀座接待 #汐留ディナー #汐留グルメ #汐留焼き鳥 #焼き鳥と好きな人と繋がりたい #グルメ好きな人と繋がりたい #焼き鳥と日本酒 #焼き鳥とワイン #銀座焼鳥 #yakitori #新橋焼鳥 #烤雞串 #銀座烤雞肉串 #新橋烤雞肉串 #ginzayakitori #shinbashiyakitori #银座烤鸡肉串 #긴자야키토리 #신바시야키토리

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

@yakitori__take

東京都港区新橋4丁目21‐8

REVERIE SHINBASHI 3F

TEL:03-5422-1275

営業時間：月～土16:00~23:00

定休日：日曜日

bottom of page